Myth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G - D - C - Cmaj7
Wprowadzenie: G - D - C - Cmaj7
You built it up brick by brick
Budowałeś go cegła po cegle
Put your heart into this baseless myth
Włóż serce w ten bezpodstawny mit
Nurtured it like a child
Wychowywałem go jak dziecko
And dressed its wounds when it ran wild
I opatrywał jego rany, gdy biegał dziko
You stopped to fix your face
Zatrzymałeś się, żeby poprawić twarz
Someone else stepped in and took your place
Ktoś inny wkroczył i zajął Twoje miejsce
Now everything you once knew
Teraz wszystko, co kiedyś wiedziałeś
Is running circles around you
Kręci się wokół ciebie
A car door slamming in your road
Drzwi samochodu trzaskają na Twojej drodze
It jolts you like a kick inside
Wstrząsa tobą jak kopniakiem od środka
A year old message on your phone
Wiadomość na Twoim telefonie sprzed roku
That catches you when you can't hide
To cię łapie, gdy nie możesz się ukryć
I see you in the service station sign
Widzę cię na znaku stacji paliw
I see you in the supermarket line
Widzę cię w kolejce do supermarketu
I see you silhouetted on a wall
Widzę twoją sylwetkę na ścianie
But I don't see myself there at all
Ale w ogóle siebie tam nie widzę
This vessel of Balsa wood
To naczynie z drewna Balsa
Is the fag end tail of amoeba-hood
To pedałowy ogon ameby
The busying cast confer
Zajęta obsada naradza się
And get their taste of the drama
I poznaj ich smak dramatu
You stare through mindless daytime shows
Oglądasz bezmyślne dzienne programy
And curse yourself for growing old
I przeklnij siebie za to, że się starzejesz
The sterile scent of shaving foam
Sterylny zapach pianki do golenia
Reminds you of another world
Przypomina inny świat
I see you in the roofless sombre sky
Widzę cię na pozbawionym dachu, ponurym niebie
I see you when the lovers stop outside
Widzę cię, gdy kochankowie zatrzymują się na zewnątrz
I see you silhouetted on a wall
Widzę twoją sylwetkę na ścianie
But I don't see myself there at all
Ale w ogóle siebie tam nie widzę
I see you in the sweetness of our child
Widzę Cię w słodyczy naszego dziecka
I see you in the supermarket aisle
Widzę cię w alejce supermarketu
I see you when I'm kneeling on the floor
Widzę Cię, gdy klęczę na podłodze
But I can't see myself anymore
Ale nie widzę już siebie
- SOLO - G - D - C - Cmaj7 - G - D - C - D - Cmaj7
- SOLO - G - D - C - Cmaj7 - G - D - C - D - Cmaj7
Hard times got the upper hand, stole our feeble plans
Ciężkie czasy zwyciężyły, ukradły nasze marne plany
The faces, shot me, spin me round , but I won't lie down
Twarze, strzelają do mnie, kręcą mnie, a ja się nie położę
Hard times shake me to the bone, face bruised, bloody nose
Ciężkie czasy wstrząsają mną do szpiku kości, twarz posiniaczona, nos zakrwawiony
Shell shocked, crawling on the ground, still I won't lie down
Shell w szoku, czołgam się po ziemi, a ja nadal nie chcę się położyć
No I won't lie down
Nie, nie położę się
No I won't lie down
Nie, nie położę się
I won't lie down
Nie będę się kładł