Myth Versuri Traducere în Română

Intro: G - D - C - Cmaj7
Introducere: G - D - C - Cmaj7
You built it up brick by brick
L-ai construit cărămidă cu cărămidă
Put your heart into this baseless myth
Pune-ți inima în acest mit fără temei
Nurtured it like a child
A crescut-o ca pe un copil
And dressed its wounds when it ran wild
Și și-a îmbrăcat rănile când a fugit sălbatic
You stopped to fix your face
Te-ai oprit să-ți repare fața
Someone else stepped in and took your place
Altcineva a intervenit și ți-a luat locul
Now everything you once knew
Acum tot ce știai cândva
Is running circles around you
Face cercuri în jurul tău
A car door slamming in your road
O ușă de mașină trântind în drumul tău
It jolts you like a kick inside
Te zguduie ca o lovitură înăuntru
A year old message on your phone
Un mesaj vechi de un an pe telefonul tău
That catches you when you can't hide
Asta te prinde când nu te poți ascunde
I see you in the service station sign
Te văd în semnul stației de service
I see you in the supermarket line
Te văd la linia de supermarket
I see you silhouetted on a wall
Te văd siluetat pe un perete
But I don't see myself there at all
Dar nu mă văd deloc acolo
This vessel of Balsa wood
Acest vas din lemn de balsa
Is the fag end tail of amoeba-hood
Este coada capului de copac a glugăi de amibe
The busying cast confer
Distribuția ocupată conferă
And get their taste of the drama
Și obțineți gustul lor din dramă
You stare through mindless daytime shows
Te uiți prin spectacole fără minte în timpul zilei
And curse yourself for growing old
Și blestemă-te că ai îmbătrânit
The sterile scent of shaving foam
Mirosul steril al spumei de ras
Reminds you of another world
Îți amintește de altă lume
I see you in the roofless sombre sky
Te văd pe cerul sumbru fără acoperiș
I see you when the lovers stop outside
Te văd când îndrăgostiții se opresc afară
I see you silhouetted on a wall
Te văd siluetat pe un perete
But I don't see myself there at all
Dar nu mă văd deloc acolo
I see you in the sweetness of our child
Te văd în dulceața copilului nostru
I see you in the supermarket aisle
Te văd pe culoarul supermarketului
I see you when I'm kneeling on the floor
Te văd când stau în genunchi pe podea
But I can't see myself anymore
Dar nu mă mai văd
- SOLO - G - D - C - Cmaj7 - G - D - C - D - Cmaj7
- SOLO - G - D - C - Cmaj7 - G - D - C - D - Cmaj7
Hard times got the upper hand, stole our feeble plans
Vremurile grele au luat puterea, ne-au furat planurile slabe
The faces, shot me, spin me round , but I won't lie down
Fețele, m-au împușcat, mă învârt, dar nu mă voi culca
Hard times shake me to the bone, face bruised, bloody nose
Vremurile grele mă zguduiesc până la oase, cu fața învinețită, nasul plin de sânge
Shell shocked, crawling on the ground, still I won't lie down
Shell șocată, târându-se pe pământ, tot nu mă voi culca
No I won't lie down
Nu, nu mă voi culca
No I won't lie down
Nu, nu mă voi culca
I won't lie down
Nu mă voi culca