Playing Along Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G - C
WSTĘP: G - C
VERSE: (same schords as intro)
ZWROTA: (te same nuty co wstęp)
At the start of the news day, the fires begin
Na początku dnia informacyjnego zaczynają się pożary
In words and in pictures, but I'm not listening
Słowami i obrazami, ale ja nie słucham
I'm not taking it in
Nie biorę tego do siebie
I'm going to go to the country, where nothing goes on
Wyjadę na wieś, gdzie nic się nie dzieje
Going to bury my head, where I can't hear the sound of bombs
Zamierzam pochować głowę tam, gdzie nie będzie słychać huku bomb
Playing along
Gramy razem
CHORUS:
CHÓR:
Me, I'm just playing along
Ja po prostu się bawię
You and I, so many good people all
Ty i ja, tak wielu dobrych ludzi
Just playing along
Po prostu się bawię
VERSE:
WERSET:
I'm gonna go to a bar, where is the jukebox is on
Idę do baru, gdzie jest włączona szafa grająca
Going to shut out the noise, with a rock'n'roll song
Zamierzam odciąć się od hałasu, rock'n'rollową piosenką
Playing along
Gramy razem
BRIDGE:
MOST:
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
Tell us a tale of the proud and the free
Opowiedz nam historię o dumnych i wolnych
Sing us a swingtime American melody
Zaśpiewaj nam swingującą amerykańską melodię
From 'Follow The Fleet'
Z „Podążaj za flotą”
CHORUS:
CHÓR:
Me, I'm just playing along
Ja po prostu się bawię
You and I, a billion people all
Ty i ja, miliard ludzi
Just playing along
Po prostu się bawię
OUTRO:
KONIEC:
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
Repeat until end.
Powtarzaj do końca.
INTRO: Bb - Eb
WSTĘP: Bb - Eb
VERSE: (same schords as intro)
ZWROTA: (te same nuty co wstęp)
At the start of the news day, the fires begin
Na początku dnia informacyjnego zaczynają się pożary
In words and in pictures, but I'm not listening
Słowami i obrazami, ale ja nie słucham
I'm not taking it in
Nie biorę tego do siebie
I'm going to go to the country, where nothing goes on
Wyjadę na wieś, gdzie nic się nie dzieje
Going to bury my head, where I can't hear the sound of bombs
Zamierzam pochować głowę tam, gdzie nie będzie słychać huku bomb
Playing along
Gramy razem
CHORUS:
CHÓR:
Me, I'm just playing along
Ja po prostu się bawię
You and I, so many good people all
Ty i ja, tak wielu dobrych ludzi
Just playing along
Po prostu się bawię
VERSE:
WERSET:
I'm gonna go to a bar, where is the jukebox is on
Idę do baru, gdzie jest włączona szafa grająca
Going to shut out the noise, with a rock'n'roll song
Zamierzam odciąć się od hałasu, rock'n'rollową piosenką
Playing along
Gramy razem
BRIDGE:
MOST:
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
Tell us a tale of the proud and the free
Opowiedz nam historię o dumnych i wolnych
Sing us a swingtime American melody
Zaśpiewaj nam swingującą amerykańską melodię
From 'Follow The Fleet'
Z „Podążaj za flotą”
CHORUS:
CHÓR:
Me, I'm just playing along
Ja po prostu się bawię
You and I, a billion people all
Ty i ja, miliard ludzi
Just playing along
Po prostu się bawię
OUTRO:
KONIEC:
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
I'm going to turn up the volume
Mam zamiar zwiększyć głośność
Till I can't even think
Dopóki nie mogę nawet myśleć
Repeat until end.
Powtarzaj do końca.