Playing Along Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G - C
GİRİŞ: G - C
VERSE: (same schords as intro)
METİN: (giriştekiyle aynı akorlar)
At the start of the news day, the fires begin
Haber gününün başlangıcında yangınlar başlıyor
In words and in pictures, but I'm not listening
Kelimelerle ve resimlerle, ama dinlemiyorum
I'm not taking it in
onu içeri almıyorum
I'm going to go to the country, where nothing goes on
Hiçbir şeyin olmadığı bir ülkeye gideceğim
Going to bury my head, where I can't hear the sound of bombs
Bomba sesini duyamayacağım bir yere kafamı gömeceğim
Playing along
Birlikte oynamak
CHORUS:
Koro:
Me, I'm just playing along
Ben, sadece birlikte oynuyorum
You and I, so many good people all
Sen ve ben, pek çok iyi insan
Just playing along
Sadece birlikte oynuyoruz
VERSE:
AYET:
I'm gonna go to a bar, where is the jukebox is on
Müzik kutusunun açık olduğu bir bara gideceğim
Going to shut out the noise, with a rock'n'roll song
Bir rock'n'roll şarkısıyla gürültüyü susturacağım
Playing along
Birlikte oynamak
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
Tell us a tale of the proud and the free
Bize gururlu ve özgür olanların öyküsünü anlatın
Sing us a swingtime American melody
Bize swing zamanı bir Amerikan melodisi söyleyin
From 'Follow The Fleet'
'Filoyu Takip Edin'den
CHORUS:
Koro:
Me, I'm just playing along
Ben, sadece birlikte oynuyorum
You and I, a billion people all
Sen ve ben, bir milyar insan
Just playing along
Sadece birlikte oynuyoruz
OUTRO:
OUTRO:
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
Repeat until end.
Sonuna kadar tekrarlayın.
INTRO: Bb - Eb
GİRİŞ: Bb - Eb
VERSE: (same schords as intro)
METİN: (giriştekiyle aynı akorlar)
At the start of the news day, the fires begin
Haber gününün başlangıcında yangınlar başlıyor
In words and in pictures, but I'm not listening
Kelimelerle ve resimlerle, ama dinlemiyorum
I'm not taking it in
onu içeri almıyorum
I'm going to go to the country, where nothing goes on
Hiçbir şeyin olmadığı bir ülkeye gideceğim
Going to bury my head, where I can't hear the sound of bombs
Bomba sesini duyamayacağım bir yere kafamı gömeceğim
Playing along
Birlikte oynamak
CHORUS:
Koro:
Me, I'm just playing along
Ben, sadece birlikte oynuyorum
You and I, so many good people all
Sen ve ben, pek çok iyi insan
Just playing along
Sadece birlikte oynuyoruz
VERSE:
AYET:
I'm gonna go to a bar, where is the jukebox is on
Müzik kutusunun açık olduğu bir bara gideceğim
Going to shut out the noise, with a rock'n'roll song
Bir rock'n'roll şarkısıyla gürültüyü susturacağım
Playing along
Birlikte oynamak
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
Tell us a tale of the proud and the free
Bize gururlu ve özgür olanların öyküsünü anlatın
Sing us a swingtime American melody
Bize swing zamanı bir Amerikan melodisi söyleyin
From 'Follow The Fleet'
'Filoyu Takip Edin'den
CHORUS:
Koro:
Me, I'm just playing along
Ben, sadece birlikte oynuyorum
You and I, a billion people all
Sen ve ben, bir milyar insan
Just playing along
Sadece birlikte oynuyoruz
OUTRO:
OUTRO:
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
I'm going to turn up the volume
Sesi açacağım
Till I can't even think
Düşünemeyecek duruma gelene kadar
Repeat until end.
Sonuna kadar tekrarlayın.