Make My Life a Prayer to You Versuri Traducere în Română

Make My Life A Prayer To You
Fă din viața mea o rugăciune pentru tine
by: Keith Green
de: Keith Green
CD: No Compromise
CD: Fără compromis
from: ixoye@crl.com (K&C McWhirter)
de la: ixoye@crl.com (K&C McWhirter)
copyright: (C) 1978 Sparrow Records, Inc.
copyright: (C) 1978 Sparrow Records, Inc.
Make my life a Prayer to You, I wanna do what You want me to.
Fă din viața mea o Rugăciune către Tine, vreau să fac ceea ce vrei tu să fac.
No empty words & No white lies, No token Prayers, No Compromise.
Fără cuvinte goale și fără minciuni albe, fără rugăciuni simbolice, fără compromis.
I wanna shine the light You gave, through Your Son,
Vreau să strălucesc lumina pe care ai dat-o prin Fiul Tău,
You Sent to Save us...from ourselves and our despair.
Ai trimis să ne salveze... de noi înșine și de disperarea noastră.
It comforts me to know Your really there.
Mă mângâie să știu că ești cu adevărat acolo.
Chorus:
Refren:
well, I wanna Thank You Now, for being patient with me,
Ei bine, vreau să-ți mulțumesc acum, pentru că ai răbdare cu mine,
Oh it's so hard to see, when my eyes are on me.
Oh, e atât de greu de văzut, când ochii mei sunt ațintiți asupra mea.
I guess I'll have to trust and just believe what You say...
Cred că va trebui să am încredere și să cred în ceea ce spui...
Oh Your coming again, coming to take me away.
O, veniți din nou, veniți să mă luați.
Refrain:
Refren:
I wanna die, and let you give, Your life to me, so I might live.
Vreau să mor și să te las să-mi dai viața ta, ca să pot trăi.
and share the hope You gave to me, the Love that's set me Free.
și împărtășește speranța pe care mi-ai dat-o, Iubirea care m-a eliberat.
I wanna tell the world out there, Your not some fable or fairy tale,
Vreau să spun lumii de acolo, nu ești o fabulă sau un basm,
that I've made up, inside my head,
pe care l-am inventat, în capul meu,
You're God the Son, You've Risen from the Dead.
Tu ești Dumnezeu Fiul, ai înviat din morți.
- Chorus -
- Refren -
- Refrain -
- Abtine -