Make My Life a Prayer to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Make My Life A Prayer To You
Hayatımı Sana Dua Et
by: Keith Green
yazan: Keith Green
CD: No Compromise
CD: Ödün Yok
from: ixoye@crl.com (K&C McWhirter)
Gönderen: ixoye@crl.com (K&C McWhirter)
copyright: (C) 1978 Sparrow Records, Inc.
telif hakkı: (C) 1978 Sparrow Records, Inc.
Make my life a Prayer to You, I wanna do what You want me to.
Hayatımı Sana bir Dua kıl, Benden istediğini yapmak istiyorum.
No empty words & No white lies, No token Prayers, No Compromise.
Boş söz yok, beyaz yalan yok, göstermelik dua yok, taviz yok.
I wanna shine the light You gave, through Your Son,
Oğlun aracılığıyla verdiğin ışığı parlatmak istiyorum.
You Sent to Save us...from ourselves and our despair.
Bizi kendimizden ve umutsuzluğumuzdan kurtarmak için gönderildin.
It comforts me to know Your really there.
Senin gerçekten orada olduğunu bilmek beni rahatlatıyor.
Chorus:
Koro:
well, I wanna Thank You Now, for being patient with me,
Şimdi bana karşı sabırlı olduğun için teşekkür etmek istiyorum.
Oh it's so hard to see, when my eyes are on me.
Ah, gözlerim üzerimdeyken bunu görmek çok zor.
I guess I'll have to trust and just believe what You say...
Sanırım senin söylediklerine güvenmem ve inanmam gerekecek...
Oh Your coming again, coming to take me away.
Ah yine geliyorsun, beni alıp götürmeye geliyorsun.
Refrain:
Kaçının:
I wanna die, and let you give, Your life to me, so I might live.
Ölmek istiyorum ve senin bana hayatını vermene izin vermek istiyorum ki yaşayabileyim.
and share the hope You gave to me, the Love that's set me Free.
ve bana verdiğin umudu, beni Özgür kılan Sevgiyi paylaş.
I wanna tell the world out there, Your not some fable or fairy tale,
Dünyaya şunu söylemek istiyorum: Sen bir masal ya da peri masalı değilsin.
that I've made up, inside my head,
kafamın içinde uydurduğum
You're God the Son, You've Risen from the Dead.
Sen Tanrı'nın Oğlu'sun, Ölümden Dirildin.
- Chorus -
- Koro -
- Refrain -
- Kaçın -