Good Thing كلمات أغنية ترجمة عربية
كيث أوربان - شيء جيد
by Keith Urban
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(verse)
(الآية)
Just hold it now, let me put my drink down
فقط أمسكها الآن، واسمحوا لي أن أضع مشروبي جانباً
Baby tell me are you really for real?
حبيبي أخبرني هل أنت حقيقي حقًا؟
Swingin side to side, doin' that electric slide
أتأرجح من جانب إلى آخر، وأقوم بتلك الشريحة الكهربائية
Spinnin on your pretty cowgirl boot heels
Spinnin على حذاء راعية البقر الجميل الخاص بك
And you all alone, that aint right
وأنت وحدك، هذا ليس صحيحا
A girl like you should have the best of everything
فتاة مثلك يجب أن تحصل على الأفضل من كل شيء
Like someone to treat you right
مثل شخص يعاملك بشكل صحيح
What I wouldn't give to hold you close
ما لن أعطيه ليبقيك قريبًا
Longer than tonight
أطول من هذه الليلة
(chorus)
(جوقة)
Cause I know a good thing when I see it
لأنني أعرف الشيء الجيد عندما أراه
And youve got something like I aint never seen before (before)
ولديك شيء لم أره من قبل (من قبل)
Yeah I know a sweet dream when I dream it
نعم أعرف الحلم الجميل عندما أحلم به
Just give me one chance
فقط أعطني فرصة واحدة
And you wont never be lonely no more
ولن تشعر بالوحدة بعد الآن
(instrumental)
(مفيد)
aya hmmm, thats right, whoo
آية هممم، هذا صحيح، ووو
(verse)
(الآية)
The possibilities, hmm theyre killing me
الاحتمالات، هم يقتلونني
Like theyre killing every dude in the room with the way you move
وكأنهم يقتلون كل رجل في الغرفة بالطريقة التي تتحرك بها
And you aint slowin down, my head's spinnin round
وأنت لا تبطئ، رأسي يدور
But this neon buzz is a getting me up
لكن ضجيج النيون هذا يثيرني
And I wanna get down with you
وأريد النزول معك
(chorus)
(جوقة)
Cause I know a good thing when I see it
لأنني أعرف الشيء الجيد عندما أراه
And youve got something like I aint never seen before (before)
ولديك شيء لم أره من قبل (من قبل)
Yeah I know a sweet dream when I dream it
نعم أعرف الحلم الجميل عندما أحلم به
Just give me one chance
فقط أعطني فرصة واحدة
And youll never be lonely no more
ولن تشعر بالوحدة بعد الآن
(instrumental-bridge)
(جسر فعال)
Oohh ohh, yeah, oh baby sweet dream,
أوه أوه أوه، نعم، يا طفل الحلم الجميل،
Wooh, youll never be lonely
واو، لن تشعر بالوحدة أبدًا
(chorus)
(جوقة)
Yeah I know a good thing when I see it
نعم أعرف الشيء الجيد عندما أراه
And youve got something like I aint never seen before (oh-before)
ولديك شيء لم أره من قبل (أوه-قبل)
Yeah I know a sweet dream when I dream it
نعم أعرف الحلم الجميل عندما أحلم به
If you let me be your man (you'll never be lonely)
إذا سمحت لي أن أكون رجلك (لن تكون وحيدًا أبدًا)
You'll never be lonely no more, no more
لن تشعر بالوحدة أبدًا، لا أكثر
ooh oh oh, baby youre a good thing, wooh, ay yeah
أوه أوه أوه، يا عزيزي، أنت شيء جيد، أوه، نعم
Youll never be lonely,
لن تكون وحيدًا أبدًا،
Whoo, ay
ها، آي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
