Good Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

(verse)
(vers)
Just hold it now, let me put my drink down
Houd het nu even vast, laat me mijn drankje neerleggen
Baby tell me are you really for real?
Schat, vertel me, ben je echt echt?
Swingin side to side, doin' that electric slide
Zwaai heen en weer, doe die elektrische glijbaan
Spinnin on your pretty cowgirl boot heels
Spinnin op je mooie cowboylaarzen
And you all alone, that aint right
En jij helemaal alleen, dat klopt niet
A girl like you should have the best of everything
Een meisje als jij zou het beste van alles moeten hebben
Like someone to treat you right
Als iemand die je goed behandelt
What I wouldn't give to hold you close
Wat ik niet zou geven om je dichtbij te houden
Longer than tonight
Langer dan vanavond
(chorus)
(refrein)
Cause I know a good thing when I see it
Omdat ik iets goeds weet als ik het zie
And youve got something like I aint never seen before (before)
En je hebt iets zoals ik nog nooit eerder heb gezien (eerder)
Yeah I know a sweet dream when I dream it
Ja, ik ken een zoete droom als ik hem droom
Just give me one chance
Geef mij maar één kans
And you wont never be lonely no more
En je zult nooit meer eenzaam zijn
(instrumental)
(instrumentaal)
aya hmmm, thats right, whoo
aya hmmm, dat klopt, whoo
(verse)
(vers)
The possibilities, hmm theyre killing me
De mogelijkheden, hmm, ze vermoorden me
Like theyre killing every dude in the room with the way you move
Alsof ze elke gast in de kamer vermoorden met de manier waarop je beweegt
And you aint slowin down, my head's spinnin round
En je vertraagt niet, mijn hoofd draait rond
But this neon buzz is a getting me up
Maar deze neonbuzz maakt me wakker
And I wanna get down with you
En ik wil met je aan de slag
(chorus)
(refrein)
Cause I know a good thing when I see it
Omdat ik iets goeds weet als ik het zie
And youve got something like I aint never seen before (before)
En je hebt iets zoals ik nog nooit eerder heb gezien (eerder)
Yeah I know a sweet dream when I dream it
Ja, ik ken een zoete droom als ik hem droom
Just give me one chance
Geef mij maar één kans
And youll never be lonely no more
En je zult nooit meer eenzaam zijn
(instrumental-bridge)
(instrumentale brug)
Oohh ohh, yeah, oh baby sweet dream,
Oohh ohh, ja, oh lieve lieve droom,
Wooh, youll never be lonely
Wooh, je zult nooit eenzaam zijn
(chorus)
(refrein)
Yeah I know a good thing when I see it
Ja, ik weet iets goeds als ik het zie
And youve got something like I aint never seen before (oh-before)
En je hebt iets zoals ik nog nooit eerder heb gezien (oh-eerder)
Yeah I know a sweet dream when I dream it
Ja, ik ken een zoete droom als ik hem droom
If you let me be your man (you'll never be lonely)
Als je mij je man laat zijn (je zult nooit eenzaam zijn)
You'll never be lonely no more, no more
Je zult nooit meer eenzaam zijn, niet meer
ooh oh oh, baby youre a good thing, wooh, ay yeah
ooh oh oh, schat, je bent een goede zaak, wooh, ay ja
Youll never be lonely,
Je zult nooit eenzaam zijn,
Whoo, ay
Wauw, ja