I Told You So Versuri Traducere în Română

Keith Urban - I Told You So
Keith Urban - Ți-am spus așa
Intro - Bm - D - A - Em (x2)
Introducere - Bm - D - A - Em (x2)
(verse 1)
(versetul 1)
Said you needed your space,
A spus că ai nevoie de spațiul tău,
I wasn't where you wanted to be,
Nu eram unde voiai să fii,
I didn't stand in your way,
Nu ți-am stat în cale,
I only want you to be happy,
Vreau doar să fii fericit,
(pre-cho)
(pre-cho)
And so how surprised am I,
Și cât de surprins sunt,
To see you here tonight well,
Să te văd aici în seara asta bine,
(Chorus)
(Refren)
Oh, Can't you see, That for worse or for better,
Oh, nu vezi, că în rău sau în bine,
We're better together,
Suntem mai bine împreună,
Please just come back home,
Te rog, întoarce-te acasă,
no don't say that you're sorry,
nu, nu spune că îți pare rău,
And I won't say I told you so,
Și nu voi spune că ți-am spus asta,
(verse 2)
(versetul 2)
Sometimes in our life,
Uneori, în viața noastră,
we get to where we wonder if the long,
ajungem acolo unde ne întrebăm dacă lung,
Road that we're on,
Drumul pe care suntem,
Is heading in the same direction
Se îndreaptă în aceeași direcție
(pre-cho)
(pre-cho)
When it comes to you and me,
Când vine vorba despre tine și despre mine,
We're right where I know we should be,
Suntem exact unde știu că ar trebui să fim,
(Chorus)
(Refren)
Can't you see, That for worse or for better,
Nu vezi că în rău sau în bine,
We're better together,
Suntem mai bine împreună,
Please just come back home,
Te rog, întoarce-te acasă,
no don't say that you're sorry,
nu, nu spune că îți pare rău,
And I won't say I told you so,
Și nu voi spune că ți-am spus asta,
(bridge)
(pod)
Sometimes it's like we're deep in,
Uneori parcă am fi adânc în,
nothing but love,
nimic altceva decât iubire,
The slightest thing can grow so foolishly,
Cel mai mic lucru poate crește atât de prostesc,
Remind me please
Amintește-mi te rog
(Chorus)
(Refren)
Oh Can't you see, That for worse or for better,
Oh, nu vezi, că în rău sau în bine,
We're better together,
Suntem mai bine împreună,
Please just come back home,
Te rog, întoarce-te acasă,
no don't say that you're sorry,
nu, nu spune că îți pare rău,
You don't have to say you're sorry baby,
Nu trebuie să spui că îți pare rău, iubito,
Can't you see, That for worse or for better,
Nu vezi că în rău sau în bine,
We're better together,
Suntem mai bine împreună,
Please just come back home,
Te rog, întoarce-te acasă,
no don't say that you're sorry,
nu, nu spune că îți pare rău,
And I won't say I told you so,
Și nu voi spune că ți-am spus asta,
And I won't say I told you so,
Și nu voi spune că ți-am spus asta,
But I told you so, yea
Dar ți-am spus așa, da
should have known better than to leave me baby,
ar fi trebuit să știe mai bine decât să mă lase, iubito,
should have known better than to leave me darlin,
ar fi trebuit să știe mai bine decât să mă părăsească dragă,
(outro)
(outro)
nnnnnnna
nnnnnnna
nnnnnnna
nnnnnnna
nnnnnnna
nnnnnnna