Somewhere in My Car Letras Tradução em Português

(intro)
(introdução)
(verse)
(verso)
I'm driving home tonight, catching all red lights
Estou dirigindo para casa esta noite, pegando todos os sinais vermelhos
Thats alright cause I don't want to be alone
Tudo bem porque eu não quero ficar sozinho
Theres nobody waitin there, cold and empty bed
Não há ninguém esperando lá, cama fria e vazia
Words I wished Id said come on the radio
Palavras que eu gostaria de ter dito vieram no rádio
Ooh, oh, oh, and I dont know why I do this to myself
Ooh, oh, oh, e eu não sei por que faço isso comigo mesmo
Ooh, oh, oh, I know youre with someone else
Ooh, oh, oh, eu sei que você está com outra pessoa
(chorus)
(refrão)
But in my mind were somewhere in my car
Mas na minha mente estavam em algum lugar do meu carro
And it's raining hard on the streetlight glow
E está chovendo forte no brilho da rua
You got your lips on mine, its gasoline on fire
Você colocou seus lábios nos meus, a gasolina está pegando fogo
I never will forget, you grabbed my shirt and pulled it over my head
Eu nunca esquecerei, você pegou minha camisa e puxou pela minha cabeça
And your fingertips slide up and down my back
E as pontas dos dedos deslizam para cima e para baixo nas minhas costas
Breathin' hard, steamin' up the glass
Respirando com dificuldade, embaçando o vidro
Id give anything if I could bring you back home
Eu daria qualquer coisa se pudesse trazer você de volta para casa
(instrumental)
(instrumental)
(verse)
(verso)
So, I've been sleeping til noon in the same bedroom
Então, eu dormi até meio-dia no mesmo quarto
Where I once held you and its breaking my heart
Onde uma vez eu te segurei e isso está partindo meu coração
I should take down all those pictures from my wall
Eu deveria tirar todas aquelas fotos da minha parede
Promises we made won't fill this empty space
As promessas que fizemos não preencherão esse espaço vazio
Ooh, oh, oh, and I dont know why I just cant let you go
Ooh, oh, oh, e eu não sei por que simplesmente não posso deixar você ir
Ooh, oh, oh, I know youre never coming back
Ooh, oh, oh, eu sei que você nunca mais voltará
(chorus-out)
(refrão)
But in my mind were somewhere in my car
Mas na minha mente estavam em algum lugar do meu carro
And it's raining hard on the streetlight glow
E está chovendo forte no brilho da rua
You got your lips on mine, its gasoline on fire
Você colocou seus lábios nos meus, a gasolina está pegando fogo
I never will forget, you grabbed my shirt and pulled it over my head
Eu nunca esquecerei, você pegou minha camisa e puxou pela minha cabeça
And your fingertips slide up and down my back
E as pontas dos dedos deslizam para cima e para baixo nas minhas costas
Breathin' hard, steamin' up the glass
Respirando com dificuldade, embaçando o vidro
Id give anything if I could bring you back home
Eu daria qualquer coisa se pudesse trazer você de volta para casa
(intrumental-bridge)
(ponte instrumental)
(chorus-out)
(refrão)
(nochord)
(nocórdio)
But in my mind were somewhere in my car
Mas na minha mente estavam em algum lugar do meu carro
And it's raining hard on the streetlight glow
E está chovendo forte no brilho da rua
You got your lips on mine, its gasoline on fire
Você colocou seus lábios nos meus, a gasolina está pegando fogo
I never will forget, you grabbed my shirt and pulled it over my head
Eu nunca esquecerei, você pegou minha camisa e puxou pela minha cabeça
And your fingertips slide up and down my back
E as pontas dos dedos deslizam para cima e para baixo nas minhas costas
Breathin' hard, steamin' up the glass
Respirando com dificuldade, embaçando o vidro
Id give anything if I could bring you back home
Eu daria qualquer coisa se pudesse trazer você de volta para casa
(wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Hmm-hmm I could bring you back,
Hmm-hmm eu poderia trazer você de volta,
(wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
yeah Hmmm, it just comes back
sim Hmmm, simplesmente volta
(wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Oh hmm
Ah, hum
(wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, Wooh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, uau-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I could feel you breathin' fingers slide up and down my back
Eu podia sentir seus dedos respirando deslizando para cima e para baixo nas minhas costas
Eb Bb Gm F, Eb Bb Gm F (fade)
Eb Bb Gm F, Eb Bb Gm F (desvanece-se)