Brotherly Love Letra Traducción al Español

Artists: Keith Whitley and Earl Thomas Conley
Artistas: Keith Whitley y Earl Thomas Conley
BROTHERLY LOVE
AMOR FERMANENTE
We shared the same last name and the same color eyes
Compartimos el mismo apellido y el mismo color de ojos.
But we fought like tigers over that old red bike
Pero peleamos como tigres por esa vieja bicicleta roja.
I'm battin' first and you can't use my glove
Estoy bateando primero y no puedes usar mi guante
It wouldn't take long 'til push came to shove
No pasaría mucho tiempo hasta que las cosas llegaran a su fin
But, we looked out for each other with Brotherly Love
Pero nos cuidamos unos a otros con Amor Fraternal
You hated girls 'til I had my first date
Odiabas a las chicas hasta que tuve mi primera cita
I brought her home from the movies; you stayed up late
La traje a casa del cine; te quedaste despierto hasta tarde
Three on the couch watchin' T.V.
Tres en el sofá viendo la televisión.
I was smilin' at her while you were laughin' at me
Yo le sonreía mientras tú te reías de mí
But, I wouldn't trade it for nothin', Brotherly Love
Pero no lo cambiaría por nada, amor fraternal.
(Chorus)
(Estribillo)
There's a bond that brothers know
Hay un vínculo que los hermanos conocen
And it gets stronger as they grow
Y se vuelve más fuerte a medida que crecen.
A love that time and miles can't come between
Un amor que el tiempo y las millas no pueden interponerse
We disagreed but in the end
No estuvimos de acuerdo pero al final
There will never be two closer friends
Nunca habrá dos amigos más cercanos
And Brotherly Love is something we all need.
Y el Amor Fraternal es algo que todos necesitamos.
They share the same last name and the same color eyes
Comparten el mismo apellido y el mismo color de ojos.
But they fight like tigers over one old' red bike
Pero pelean como tigres por una vieja bicicleta roja.
And lookin' at them reminds me of us
Y mirarlos me recuerda a nosotros
They're gonna fight and they're gonna fuss
Van a pelear y se van a quejar
But, they got something special, it's Brotherly Love.
Pero tienen algo especial, es Amor Fraternal.
(Repeat chorus)
(Se repite coro)