Miami, My Amy كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by: Keith Whitley
سجل بواسطة: كيث وايتلي
One of his bests, I think. His voice really shines on this recording.
أعتقد أنه من أفضل أعماله. صوته يتألق حقًا في هذا التسجيل.
Great harmony also.
وئام كبير أيضا.
On the album, "L.A. to Maimi", recorded August of 1996.
في الألبوم "L.A. to Maimi" الذي تم تسجيله في أغسطس عام 1996.
Intro:
مقدمة:
Well everybody talks about the California quakes,
حسنًا، الجميع يتحدث عن زلازل كاليفورنيا،
but the first time I ever felt the earth shake
لكن المرة الأولى التي شعرت فيها أن الأرض تهتز
was in Miami, when Amy touched me
كنت في ميامي عندما لمستني أيمي
aww it shook me
اااااه لقد صدمتني
I told her I loved her and I wanted to stay
أخبرتها أنني أحبها وأريد البقاء
but she said be sure and I call you in L.A.
لكنها قالت كن متأكداً وسأتصل بك في لوس أنجلوس.
even in the taxi I could hear
حتى في سيارة الأجرة كنت أسمع
my telephone ring
رن هاتفي
callin' me from:
يتصل بي من:
Miami, my Amy
ميامي يا ايمي
what took you so long I thought you'd never call
ما الذي أخذ منك وقتًا طويلاً اعتقدت أنك لن تتصل به أبدًا
Miami, oh my Amy
ميامي يا ايمي
Miami, my Amy loves me after all
ميامي، إيمي تحبني بعد كل شيء
Repeat Intro
كرر المقدمة
Verse II.
الآية الثانية.
Now Amy just called and said please come back
الآن اتصلت إيمي للتو وقالت من فضلك عد
Said I'm on my way babe ain't even unpacked
قال أنني في طريقي، لم أفرغ أمتعتي حتى
I want you and I love you
أريدك وأنا أحبك
tha's all she had to say, goodbye L.A.
هذا كل ما كان عليها أن تقوله، وداعًا لوس أنجلوس.
Now once again I'm Maimi bound
الآن مرة أخرى أنا ميمي ملزمة
Can't wait til this plane touches down
لا أستطيع الانتظار حتى تهبط هذه الطائرة
'cause I know my Amy will be waitin
لأنني أعرف أن إيمي سوف تكون في الانتظار
at that Maimi gate -- I can't wait
عند بوابة مايمي -- لا أستطيع الانتظار
Miami, my Amy
ميامي يا ايمي
what took you so long I thought you'd never call
ما الذي أخذ منك وقتًا طويلاً اعتقدت أنك لن تتصل به أبدًا
Miami, oh my Amy
ميامي يا ايمي
Miami, my Amy loves me after all
ميامي، إيمي تحبني بعد كل شيء
Ending
إنهاء
Repeat Intro
كرر المقدمة
Keith Reding
كيث ريدينج
St. Louis, MO
سانت لويس، MO
reding@mcione.com
reding@mcione.com