Miami, My Amy Versuri Traducere în Română

Recorded by: Keith Whitley
Înregistrat de: Keith Whitley
One of his bests, I think. His voice really shines on this recording.
Unul dintre cele mai bune ale lui, cred. Vocea lui chiar strălucește pe această înregistrare.
Great harmony also.
Mare armonie de asemenea.
On the album, "L.A. to Maimi", recorded August of 1996.
Pe albumul, „L.A. to Maimi”, înregistrat în august 1996.
Intro:
Introducere:
Well everybody talks about the California quakes,
Ei bine, toată lumea vorbește despre cutremurele din California,
but the first time I ever felt the earth shake
dar prima dată când am simțit vreodată pământul tremurând
was in Miami, when Amy touched me
era în Miami, când Amy m-a atins
aww it shook me
aww m-a zguduit
I told her I loved her and I wanted to stay
I-am spus că o iubesc și că vreau să rămân
but she said be sure and I call you in L.A.
dar ea a spus să fii sigur și te sun în L.A.
even in the taxi I could hear
chiar și în taxi auzeam
my telephone ring
îmi sună telefonul
callin' me from:
ma suna de la:
Miami, my Amy
Miami, Amy mea
what took you so long I thought you'd never call
ce ți-a luat atât de mult am crezut că nu vei suna niciodată
Miami, oh my Amy
Miami, oh, Amy
Miami, my Amy loves me after all
Miami, Amy mea mă iubește până la urmă
Repeat Intro
Repetați introducerea
Verse II.
Versetul II.
Now Amy just called and said please come back
Acum Amy tocmai a sunat și a spus, te rog, întoarce-te
Said I'm on my way babe ain't even unpacked
A spus că sunt pe drum, iubito nici măcar nu este despachetat
I want you and I love you
Te vreau și te iubesc
tha's all she had to say, goodbye L.A.
asta e tot ce a avut de spus, la revedere L.A.
Now once again I'm Maimi bound
Acum încă o dată sunt legată de Maimi
Can't wait til this plane touches down
Abia aștept până când avionul aterizează
'cause I know my Amy will be waitin
Pentru că știu că Amy mea va aștepta
at that Maimi gate -- I can't wait
la poarta aceea Maimi -- abia astept
Miami, my Amy
Miami, Amy mea
what took you so long I thought you'd never call
ce ți-a luat atât de mult am crezut că nu vei suna niciodată
Miami, oh my Amy
Miami, oh, Amy
Miami, my Amy loves me after all
Miami, Amy mea mă iubește până la urmă
Ending
Sfârșit
Repeat Intro
Repetați introducerea
Keith Reding
Keith Reding
St. Louis, MO
St. Louis, MO
reding@mcione.com
reding@mcione.com