Never Again Versuri Traducere în Română

( this actually is paleyed trough the 1st verse and pre chorus too)
(Acesta este de fapt paliat prin primul vers și pre refren)
I hope the ring you gave to her turns her finger green
Sper că inelul pe care i-ai dat-o să-i facă degetul verde
Maj7
Maj7
I hope when you're in bed with her, you think of me
Sper că când ești în pat cu ea, te gândești la mine
I would never wish bad things but I don't wish you well
Nu mi-aș dori niciodată lucruri rele, dar nu îți doresc bine
Maj7
Maj7
Could you tell by the flames that burned your words
Ai putea să-ți dai seama după flăcările care ți-au ars cuvintele
I never read your letter
Nu am citit niciodată scrisoarea ta
'Cos I knew what you'd say
Pentru că știam ce vei spune
Maj7
Maj7
Give me that Sunday school answear
Dă-mi acel răspuns de la școala de duminică
Try to make it all ok
Încercați să faceți totul ok
Does it hurt to know I'll never be there?
Doare să știu că nu voi fi niciodată acolo?
Bet it sucks to see my face everywhere
Pariez că e nasol să-mi vezi fața peste tot
It was you that chose to end it like you did
Tu ai ales să-l închei așa cum ai făcut-o
I was the last to know
Am fost ultimul care a aflat
You knew exactly what you would do
Știai exact ce vei face
And don't say you simply lost your way
Și nu spune că pur și simplu ți-ai pierdut drumul
She may believe you but I never will... never again
S-ar putea să te creadă, dar eu nu voi... niciodată din nou
If she really knows the truth, she deserves you
Dacă ea știe cu adevărat adevărul, te merită
Maj7
Maj7
A trophy wife, oh how cute
O soție trofeu, ce drăguț
Ignorance is bliss
Ignoranța este fericire
But when your day comes and he's through with you
Dar când îți vine ziua și termină cu tine
Maj7
Maj7
And he'll be through with you
Și va termina cu tine
You'll die together but alone
Veți muri împreună, dar singuri
Maj7
Maj7
You wrote me in a letter
Mi-ai scris într-o scrisoare
You couldn't say it right to my face
Nu ai putea să-mi spui direct în față
Maj7
Maj7
Give me that Sunday school answear
Dă-mi acel răspuns de la școala de duminică
Repent yourself away
Pocăiește-te departe
Does it hurt to know I'll never be there?
Doare să știu că nu voi fi niciodată acolo?
Bet it sucks to see my face everywhere
Pariez că e nasol să-mi vezi fața peste tot
It was you that chose to end it like you did
Tu ai ales să-l închei așa cum ai făcut-o
I was the last to know
Am fost ultimul care a aflat
You knew exactly what you would do
Știai exact ce vei face
And don't say you simply lost your way
Și nu spune că pur și simplu ți-ai pierdut drumul
She may believe you but I never will... never again
S-ar putea să te creadă, dar eu nu voi... niciodată din nou
Never again will I hear you
Nu te voi mai auzi niciodată
Never again will I miss you
Niciodată nu-mi va mai fi dor de tine
Never again will I fall to you
Niciodată nu voi mai cădea la tine
Never, never
Niciodată, niciodată
Never again will I kiss you
Niciodată nu te voi mai săruta
Never again will I want to
Niciodată nu voi mai vrea
Never again will I love you
Niciodată nu te voi mai iubi
Never, never
Niciodată, niciodată
Does it hurt to know I'll never be there?
Doare să știu că nu voi fi niciodată acolo?
Bet it sucks to see my face everywhere
Pariez că e nasol să-mi vezi fața peste tot
It was you that chose to end it like you did
Tu ai ales să-l închei așa cum ai făcut-o
I was the last to know
Am fost ultimul care a aflat
You knew exactly what you would do
Știai exact ce vei face
And don't say you simply lost your way
Și nu spune că pur și simplu ți-ai pierdut drumul
She may believe you but I never will... never again
S-ar putea să te creadă, dar eu nu voi... niciodată din nou