Never Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

( this actually is paleyed trough the 1st verse and pre chorus too)
(bu aslında 1. mısra ve koro öncesi de solgunlaştırılmıştır)
I hope the ring you gave to her turns her finger green
Umarım ona verdiğin yüzük parmağını yeşile çevirir
Maj7
Maj7
I hope when you're in bed with her, you think of me
Umarım onunla yataktayken beni düşünürsün
I would never wish bad things but I don't wish you well
Asla kötü şeyler dilemem ama senin iyiliğini dilemiyorum
Maj7
Maj7
Could you tell by the flames that burned your words
Sözlerini yakan alevlerden söyleyebilir misin
I never read your letter
Mektubunu hiç okumadım
'Cos I knew what you'd say
Çünkü ne diyeceğini biliyordum
Maj7
Maj7
Give me that Sunday school answear
Bana o pazar okulu cevabını ver
Try to make it all ok
Her şeyin yolunda olmasını sağlamaya çalışın
Does it hurt to know I'll never be there?
Hiçbir zaman orada olmayacağımı bilmek acı veriyor mu?
Bet it sucks to see my face everywhere
Eminim her yerde yüzümü görmek berbattır
It was you that chose to end it like you did
Bunu kendin gibi bitirmeyi seçen sensin
I was the last to know
en son öğrenen bendim
You knew exactly what you would do
Ne yapacağını tam olarak biliyordun
And don't say you simply lost your way
Ve sakın yolunu kaybettiğini söyleme
She may believe you but I never will... never again
O sana inanabilir ama ben asla... bir daha asla
If she really knows the truth, she deserves you
Eğer gerçekten gerçeği biliyorsa seni hak ediyor
Maj7
Maj7
A trophy wife, oh how cute
Ödüllü bir eş, ah ne kadar tatlı
Ignorance is bliss
Cehalet mutluluktur
But when your day comes and he's through with you
Ama günün geldiğinde ve onun seninle işi bittiğinde
Maj7
Maj7
And he'll be through with you
Ve onun seninle işi bitecek
You'll die together but alone
Birlikte öleceksiniz ama yalnız
Maj7
Maj7
You wrote me in a letter
Bana bir mektup yazdın
You couldn't say it right to my face
Bunu yüzüme söyleyemedin
Maj7
Maj7
Give me that Sunday school answear
Bana o pazar okulu cevabını ver
Repent yourself away
Kendini tövbe et
Does it hurt to know I'll never be there?
Hiçbir zaman orada olmayacağımı bilmek acı veriyor mu?
Bet it sucks to see my face everywhere
Eminim her yerde yüzümü görmek berbattır
It was you that chose to end it like you did
Bunu kendin gibi bitirmeyi seçen sensin
I was the last to know
en son öğrenen bendim
You knew exactly what you would do
Ne yapacağını tam olarak biliyordun
And don't say you simply lost your way
Ve sakın yolunu kaybettiğini söyleme
She may believe you but I never will... never again
O sana inanabilir ama ben asla... bir daha asla
Never again will I hear you
Bir daha asla seni duymayacağım
Never again will I miss you
Bir daha asla seni özlemeyeceğim
Never again will I fall to you
Bir daha asla sana düşmeyeceğim
Never, never
Asla, asla
Never again will I kiss you
Seni bir daha asla öpmeyeceğim
Never again will I want to
Bir daha asla istemeyeceğim
Never again will I love you
Seni bir daha asla sevmeyeceğim
Never, never
Asla, asla
Does it hurt to know I'll never be there?
Hiçbir zaman orada olmayacağımı bilmek acı veriyor mu?
Bet it sucks to see my face everywhere
Eminim her yerde yüzümü görmek berbattır
It was you that chose to end it like you did
Bunu kendin gibi bitirmeyi seçen sensin
I was the last to know
en son öğrenen bendim
You knew exactly what you would do
Ne yapacağını tam olarak biliyordun
And don't say you simply lost your way
Ve sakın yolunu kaybettiğini söyleme
She may believe you but I never will... never again
O sana inanabilir ama ben asla... bir daha asla