Kardan Kadın 歌詞 日本語訳

Yeter mi
十分ですか？
Her günüme yazdım seni desem yeter mi
毎日あなたに手紙を書いたと言うだけで十分ですか？
Gecem ol sabahım ol desem
「私の夜になって、私の朝になって」って言ったら
Şarkılarımda hep seni söylesem yeter mi
私の歌の中でいつもあなたを歌っていれば十分ですか？
Canın ister mi
あなたは＿＿したいですか？
Sever mi
彼は好きですか
Kızgın üzgün kalbin yeniden sever mi
あなたの怒りと悲しみの心は再び愛することができますか？
Suyum ol toprağım ol desem
「私の水になれ、私の土になれ」と言ったら
Hikâyelerimde ismini söylesem yeter mi
私のストーリーの中であなたの名前を言及するだけで十分ですか？
İkna eder mi
それは納得できますか？
Kardan kadın gibi
雪女のような
Soğuk duruyorsun herkese sen
あなたは誰に対しても冷たそうに見えます
Biliyorum ısıtırım eritirim eğer istesen
必要に応じて加熱したり溶かしたりできることはわかっています
Bir tenhada bir özelde yakalarsam inan durmam
信じてください、どこか人里離れた場所やプライベートな場所であなたを捕まえたら、私は止まりません。
Fena mı yaralarını öpe öpe aşkla sarsam
あなたの傷口に愛を込めてキスをしたり、抱きしめたりしてもダメですか？
İster mi
彼は欲しいですか
Senin de canın teslim olmayı çekmez mi
あなたも降参したくなりませんか？
Seviyorum seni diye haykırmak
「愛しています」と叫ぶ
İki kişilik bir dünya kurmak hayal mi
二人だけの世界を築くのが夢ですか？
Değmez mi
それだけの価値はありませんか？
Biter mi
終わりますか？
Bu heves koynunda uyansam da bitmez ki
この熱狂の懐で目覚めても終わらない
Kalbim diyor ki eminim
私の心は確信していると言っています
Ama yok mu senin şu yeminin bize günah
しかし、あなたの誓いは私たちにとって罪ではないでしょうか？
Yazık etmez mi
恥ずかしくないですか？
Kardan kadın gibi
雪女のような
Soğuk duruyorsun herkese sen
あなたは誰に対しても冷たそうに見えます
Biliyorum ısıtırım eritirim eğer istesen
必要に応じて加熱したり溶かしたりできることはわかっています
Bir tenhada bir özelde yakalarsam inan durmam
信じてください、どこか人里離れた場所やプライベートな場所であなたを捕まえたら、私は止まりません。
Fena mı yaralarını öpe öpe aşkla sarsam
あなたの傷口に愛を込めてキスをしたり、抱きしめたりしてもダメですか？
Senin olsam, sarılsam, ısıtsam
もし私があなたのものだったら、もし私があなたを抱きしめていたら、私があなたを温めていたら