Living in Fast Forward Letra Traducción al Español

Living In Fast Forward - Kenny Chesney
Viviendo en avance rápido - Kenny Chesney
E-mail: aaron.white8@education.nsw.gov.au
Correo electrónico: aaron.white8@education.nsw.gov.au
The body's a temple, that's what we're told
El cuerpo es un templo, eso es lo que nos dicen.
I've treated this one like an old honky-tonk
He tratado a este como un viejo honky-tonk.
Greasy cheeseburgers and cheap cigarettes
Hamburguesas con queso grasientas y cigarrillos baratos.
One day they'll get me if they ain't got me yet
Un día me atraparán si aún no me tienen
'Cause I'm living in fast forward
Porque estoy viviendo en un avance rápido
A hillbilly rock star out of control
Una estrella de rock paleto fuera de control
I'm living in fast forward
Estoy viviendo en avance rápido
Now I need to rewind real slow
Ahora necesito rebobinar muy lento
My friends all grew up, they settled down
Todos mis amigos crecieron, se establecieron
Built nice little houses on the outskirts of town
Construyeron lindas casitas en las afueras de la ciudad.
They work in their office, drive SUVs
Trabajan en su oficina, conducen todoterrenos.
They pray for their babies and they worry 'bout me
Rezan por sus bebés y se preocupan por mí.
'Cause I'm living in fast forward
Porque estoy viviendo en un avance rápido
A hillbilly rock star out of control
Una estrella de rock paleto fuera de control
I'm living in fast forward
Estoy viviendo en avance rápido
Now I need to rewind real slow
Ahora necesito rebobinar muy lento
I'm always runnin'
siempre estoy corriendo
Son of a gunnin'
Hijo de un pistolero
I've had a good time it's true
Me lo he pasado bien es verdad
But the way I've been goin'
Pero la forma en que he estado yendo
It's time that I toned it
Es hora de que lo tonifique
Down just a notch or two
Bajando solo un punto o dos
Oh yeah ...
Ah, sí...
'Cause I'm living in fast forward
Porque estoy viviendo en un avance rápido
A hillbilly rock star out of control
Una estrella de rock paleto fuera de control
I'm living in fast forward
Estoy viviendo en avance rápido
Now I need to rewind real slow
Ahora necesito rebobinar muy lento
'Cause I'm living in fast forward
Porque estoy viviendo en un avance rápido
A hillbilly rock star out of control
Una estrella de rock paleto fuera de control
I'm living in fast forward
Estoy viviendo en avance rápido
Now I need to rewind real slow
Ahora necesito rebobinar muy lento
Yeah I need to rewind real slow
Sí, necesito rebobinar muy lento
Yeah I still got some miles to go
Sí, todavía me quedan algunos kilómetros por recorrer.
A D Em D A (til fade out)
A D Em D A (hasta que se desvanezca)