Living in Fast Forward Versuri Traducere în Română

Living In Fast Forward - Kenny Chesney
Living In Fast Forward - Kenny Chesney
E-mail: aaron.white8@education.nsw.gov.au
E-mail: aaron.white8@education.nsw.gov.au
The body's a temple, that's what we're told
Corpul este un templu, asta ni se spune
I've treated this one like an old honky-tonk
L-am tratat pe acesta ca pe un batran honky-tonk
Greasy cheeseburgers and cheap cigarettes
Cheeseburgeri grasi si tigari ieftine
One day they'll get me if they ain't got me yet
Într-o zi mă vor lua dacă nu m-au prins încă
'Cause I'm living in fast forward
Pentru că trăiesc în avans rapid
A hillbilly rock star out of control
O vedetă rock hillbilly scăpată de sub control
I'm living in fast forward
Trăiesc în avans rapid
Now I need to rewind real slow
Acum trebuie să derulez înapoi foarte încet
My friends all grew up, they settled down
Toți prietenii mei au crescut, s-au așezat
Built nice little houses on the outskirts of town
A construit căsuțe frumoase la marginea orașului
They work in their office, drive SUVs
Lucrează în biroul lor, conduc SUV-uri
They pray for their babies and they worry 'bout me
Se roagă pentru copiii lor și își fac griji pentru mine
'Cause I'm living in fast forward
Pentru că trăiesc în avans rapid
A hillbilly rock star out of control
O vedetă rock hillbilly scăpată de sub control
I'm living in fast forward
Trăiesc în avans rapid
Now I need to rewind real slow
Acum trebuie să derulez înapoi foarte încet
I'm always runnin'
eu alerg mereu
Son of a gunnin'
Fiul unui pistol
I've had a good time it's true
M-am distrat bine, e adevărat
But the way I've been goin'
Dar felul în care am mers
It's time that I toned it
E timpul să-l tonifiez
Down just a notch or two
Jos doar o crestătură sau două
Oh yeah ...
Oh da...
'Cause I'm living in fast forward
Pentru că trăiesc în avans rapid
A hillbilly rock star out of control
O vedetă rock hillbilly scăpată de sub control
I'm living in fast forward
Trăiesc în avans rapid
Now I need to rewind real slow
Acum trebuie să derulez înapoi foarte încet
'Cause I'm living in fast forward
Pentru că trăiesc în avans rapid
A hillbilly rock star out of control
O vedetă rock hillbilly scăpată de sub control
I'm living in fast forward
Trăiesc în avans rapid
Now I need to rewind real slow
Acum trebuie să derulez înapoi foarte încet
Yeah I need to rewind real slow
Da, trebuie să derulez înapoi foarte încet
Yeah I still got some miles to go
Da, mai am niște mile de parcurs
A D Em D A (til fade out)
A D Em D A (până la dispariție)