Celebrate Me Home Letras Tradução em Português

Celebrate Me Home
Comemore-me em casa
6/8 time Kenny Loggins & Bob James
6/8 vezes Kenny Loggins e Bob James
Intro: F / / Bbsus / / Gm7 / / Ebadd9 / / (2X) F / / Bb / /
Introdução: F // Bbsus // Gm7 // Ebadd9 // (2X) F // Bb //
Home for the holidays,
Casa para as férias,
I believe I've missed each and every face,
Acredito que senti falta de cada rosto,
Dm G11 C9sus let ring
Dm G11 C9sus deixou tocar
Come on and play one easy,
Venha e jogue um jogo fácil,
Let's turn on every love light in the place
Vamos acender todas as luzes de amor do lugar
It's time I found myself,
É hora de me encontrar,
Totally surrounded in your circles
Totalmente cercado em seus círculos
Whoa, my friends
Uau, meus amigos
~~~~~~~~~~~~~~~~~ Chorus ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~ Refrão ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please, celebrate me home, Give me a number,
Por favor, comemore-me em casa, me dê um número,
Please, celebrate me home Play me one more song,
Por favor, comemore-me em casa. Toque mais uma música para mim,
(maj7)11
(maj7)11
That I'll always remember, that I can recall,
Que sempre me lembrarei, que me lembre,
whenever I find myself too all alone,
sempre que me encontro sozinho,
I can sing me home.
Eu posso cantar para casa.
~~~~~~~~~~~~~~~ Verse 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~ Versículo 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uneasy highway,
Rodovia desconfortável,
Traveling where the Westerly winds can fly,
Viajando para onde os ventos do oeste podem voar,
Dm G11 C9sus let ring
Dm G11 C9sus deixou tocar
Somebody tried to tell me,
Alguém tentou me dizer,
But the man forgot to tell me why,
Mas o homem esqueceu de me dizer por quê,
I gotta count on being gone,
Eu tenho que contar com a partida,
Come on mama, come on daddy,
Vamos mamãe, vamos papai,
j7
j7
And please what you want from me,
E por favor, o que você quer de mim,
I'll be strong, I'll be weak
Serei forte, serei fraco
~~~~~~~~~~~~~~ Chorus 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~ Refrão 2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please, celebrate me home, Gimme a number,
Por favor, comemore-me em casa, me dê um número,
please, celebrate me home Play me one more song,
por favor, celebre-me em casa, toque mais uma música para mim,
(maj711
(maj711
That I'll always remember, that I can recall,
Que sempre me lembrarei, que me lembre,
whenever I find myself too all alone,
sempre que me encontro sozinho,
I can make believe I've never gone,
Posso fazer de conta que nunca fui,
I never know where I belong, Sing me home.
Eu nunca sei aonde pertenço, Cante para mim em casa.
Celebrate me home, Gimme a number,
Comemore-me em casa, me dê um número,
please, celebrate me home
por favor, comemore-me em casa
Play me one more song, y'all
Toquem-me mais uma música, pessoal
~~~~~~~~~~~~~~~~ Bridge ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~ Ponte ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
////aj7
////aj7
Celebrate, celebrate , Celebrate, celebrate
Comemore, comemore, comemore, comemore
Celebrate, celebrate, Celebrate, celebrate
Comemore, comemore, comemore, comemore
Celebrate me home
Comemore-me em casa
Please, celebrate me home, Please, celebrate me home,
Por favor, celebre-me em casa, Por favor, celebre-me em casa,
Oh Well I'm finally here, But I'm bound to roam,
Bem, finalmente estou aqui, mas sou obrigado a vagar,
Come on celebrate me home Well I'm finally here,
Vamos celebrar-me em casa Bem, finalmente estou aqui,
But I'm bound to roam, Come on celebrate me home
Mas sou obrigado a vagar, vamos celebrar-me em casa
Well I'm finally here, But I'm bound to roam,
Bem, finalmente estou aqui, mas sou obrigado a vagar,
Come on celebrate me home
Vamos comemorar comigo em casa
Please, celebrate me home, Please, celebrate me home,
Por favor, celebre-me em casa, Por favor, celebre-me em casa,
Please, celebrate me home, Please, celebrate me home,
Por favor, celebre-me em casa, Por favor, celebre-me em casa,
Please, celebrate me home, Please, celebrate me home,
Por favor, celebre-me em casa, Por favor, celebre-me em casa,