Anyone Who Isn't Me Tonight Versuri Traducere în Română

Anyone Who Isn't Me Tonight
Oricine nu sunt eu în seara asta
By Kenny Rogers & Dottie West
De Kenny Rogers și Dottie West
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
When you made love to me tonight
Când ai făcut dragoste cu mine în seara asta
I felt as if I'd died and gone to heaven
M-am simțit ca și cum aș fi murit și m-am dus în rai
And if that's how it feels to die
Și dacă așa se simte să mori
Then lay me in your arms I'm thru with livin'
Apoi pune-mă în brațele tale, am trecut cu viața
I'll get down on my knees and thank the good lord up above
Mă voi pune în genunchi și voi mulțumi bunului lord de sus
That I??m the lucky girl you chose to love
Că eu sunt fata norocoasă pe care ai ales să o iubești
Chorus:
Refren:
And I feel sorry for anyone who isn't me tonight
Și îmi pare rău pentru oricine nu sunt eu în seara asta
So if you think I'm braggin', well you're right
Deci, dacă crezi că mă laud, ai dreptate
Your love has sent me flyin?? and I'm higher than a kite
Dragostea ta m-a trimis sa zbor?? iar eu sunt mai sus decât un zmeu
And I feel sorry for anyone who isn't me tonight
Și îmi pare rău pentru oricine nu sunt eu în seara asta
You've got the kind of body
Ai genul de corp
That was made to give a man alot of pleasure
A fost făcut pentru a oferi unui bărbat multă plăcere
And what you're giving me tonight
Și ce îmi oferi în seara asta
Is more than anything on earth can measure
Este mai mult decât orice poate măsura pe pământ
Every inch of you that's woman makes me that much more a man
Fiecare centimetru din tine care ești femeie mă face cu atât mai mult bărbat
I've just about enjoyed all that I can stand
M-am bucurat de tot ce pot suporta