Reuben James Versuri Traducere în Română

Reuben James by Kenny Rogers
Reuben James de Kenny Rogers
From Kenny Rogers and the First Edition 1977
De la Kenny Rogers și prima ediție 1977
Original Key is E
Cheia originală este E
Intro E
Introducere E
Reuben James
Reuben James
In my song you'll live again
În cântecul meu vei trăi din nou
And the phrases that I rhyme
Și frazele pe care le rimez
Are just footsteps outta time
Sunt doar pași în afara timpului
From a time when I knew you, Reuben James
Din vremea când te-am cunoscut, Reuben James
Reuben James,
Reuben James,
All the folks around Madison County cussed your name
Toți oamenii din comitatul Madison ți-au înjurat numele
Just a no account share-cropper coloured man
Doar un om de culoare fără cont
Who'd steal anything he can
Cine ar fura orice poate
And everybody laid the blame on Reuben James
Și toată lumea a dat vina pe Reuben James
Reuben James
Reuben James
You still walk the fertile fields of my mind
Încă mergi pe câmpurile fertile ale minții mele
The faded shirt, the weathered brow
Cămașa decolorată, sprânceana acoperită de intemperii
The calloused hands upon the plough
Mâinile slăbite pe plug
Loved you then and I love you now, Reuben James
Te-am iubit atunci și te iubesc acum, Reuben James
Flora Graves,
Flora Graves,
The gossip of Madison County died with child
Bârfa din județul Madison a murit odată cu copilul
And although your skin was black
Și deși pielea ta era neagră
You were the one who didn't turn your back
Tu ai fost cel care nu te-ai întors cu spatele
On a hungry white child with no name, Reuben James
Pe un copil alb flămând și fără nume, Reuben James
Reuben James,
Reuben James,
With your mind on my soul and a bible in your right hand
Cu mintea pe sufletul meu și cu o Biblie în mâna dreaptă
And you said turn the other cheek
Și ai spus să întorci celălalt obraz
There's a better world waitin' for the meek
Există o lume mai bună care îi așteaptă pe cei blânzi
In my mind these words remain from Reuben James
În mintea mea, aceste cuvinte rămân de la Reuben James
Repeat chorus
Repetați refrenul
Reuben James
Reuben James
You still walk the fertile fields of my mind
Încă mergi pe câmpurile fertile ale minții mele
The faded shirt, the weathered brow
Cămașa decolorată, sprânceana acoperită de intemperii
The calloused hands upon the plough
Mâinile slăbite pe plug
Loved you then and I love you now, Reuben James
Te-am iubit atunci și te iubesc acum, Reuben James
Third verse key change F
Schimbarea cheii versului al treilea F
(if you can swing it, otherwise keep in key of E)
(dacă îl poți balansa, în caz contrar, păstrează în tonul E)
Reuben James,
Reuben James,
One dark cloudy day they brought you from the field
Într-o zi întunecată, înnorată, te-au adus de pe câmp
And to your lonely pine box came
Și la singura ta cutie de pin a venit
Just a preacher me and the rain
Doar un predicator eu și ploaia
To sing one last refrain for Reuben James
Să cânt un ultim refren pentru Reuben James
Chorus x 2
Refren x 2
Reuben James
Reuben James
You still walk the fertile fields of my mind
Încă mergi pe câmpurile fertile ale minții mele
The faded shirt, the weathered brow
Cămașa decolorată, sprânceana acoperită de intemperii
The calloused hands upon the plough
Mâinile slăbite pe plug
Loved you then and I love you now, Reuben James
Te-am iubit atunci și te iubesc acum, Reuben James
If you've enjoyed playing this tab for its ease and accuracy, please rate at UG. Thanks! :)
Dacă v-a plăcut să jucați această filă pentru ușurința și acuratețea ei, vă rugăm să evaluați la UG. Mulţumesc! :)