Reuben James Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Reuben James by Kenny Rogers
Reuben James, Kenny Rogers
From Kenny Rogers and the First Edition 1977
Kenny Rogers ve Birinci Basım 1977'den
Original Key is E
Orijinal Anahtar E'dir
Intro E
Giriş E
Reuben James
Ruben James
In my song you'll live again
Benim şarkımda yeniden yaşayacaksın
And the phrases that I rhyme
Ve kafiyeli söylediğim cümleler
Are just footsteps outta time
Sadece ayak sesleri zamanın dışında mı
From a time when I knew you, Reuben James
Seni tanıdığım zamandan beri, Reuben James
Reuben James,
Ruben James,
All the folks around Madison County cussed your name
Madison County'deki bütün insanlar senin adına küfretti
Just a no account share-cropper coloured man
Sadece hesabı olmayan, ortakçı, zenci bir adam
Who'd steal anything he can
Kim elinden gelen her şeyi çalar ki
And everybody laid the blame on Reuben James
Ve herkes suçu Reuben James'e attı
Reuben James
Ruben James
You still walk the fertile fields of my mind
Hala zihnimin bereketli tarlalarında yürüyorsun
The faded shirt, the weathered brow
Solmuş gömlek, yıpranmış kaş
The calloused hands upon the plough
Sabanın üzerindeki nasırlı eller
Loved you then and I love you now, Reuben James
Seni o zaman da sevdim, şimdi de seviyorum, Reuben James
Flora Graves,
Flora Mezarları,
The gossip of Madison County died with child
Madison County'deki dedikodu çocukla birlikte öldü
And although your skin was black
Ve tenin siyah olmasına rağmen
You were the one who didn't turn your back
Sırtını dönmeyen sendin
On a hungry white child with no name, Reuben James
İsimsiz aç beyaz bir çocuk hakkında, Reuben James
Reuben James,
Ruben James,
With your mind on my soul and a bible in your right hand
Aklın benim ruhumda ve sağ elinde bir İncil var
And you said turn the other cheek
Ve sen diğer yanağını çevir dedin
There's a better world waitin' for the meek
Uysalları bekleyen daha iyi bir dünya var
In my mind these words remain from Reuben James
Aklımda bu sözler Reuben James'ten kaldı
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
Reuben James
Ruben James
You still walk the fertile fields of my mind
Hala zihnimin bereketli tarlalarında yürüyorsun
The faded shirt, the weathered brow
Solmuş gömlek, yıpranmış kaş
The calloused hands upon the plough
Sabanın üzerindeki nasırlı eller
Loved you then and I love you now, Reuben James
Seni o zaman da sevdim, şimdi de seviyorum, Reuben James
Third verse key change F
Üçüncü ayet anahtar değişikliği F
(if you can swing it, otherwise keep in key of E)
(eğer sallayabiliyorsanız, aksi halde E tuşunu basılı tutun)
Reuben James,
Ruben James,
One dark cloudy day they brought you from the field
Karanlık ve bulutlu bir günde seni tarladan getirdiler
And to your lonely pine box came
Ve yalnız çam kutunuza geldi
Just a preacher me and the rain
Sadece bir vaiz ben ve yağmur
To sing one last refrain for Reuben James
Reuben James için son bir nakarat söylemek
Chorus x 2
Koro x 2
Reuben James
Ruben James
You still walk the fertile fields of my mind
Hala zihnimin bereketli tarlalarında yürüyorsun
The faded shirt, the weathered brow
Solmuş gömlek, yıpranmış kaş
The calloused hands upon the plough
Sabanın üzerindeki nasırlı eller
Loved you then and I love you now, Reuben James
Seni o zaman da sevdim, şimdi de seviyorum, Reuben James
If you've enjoyed playing this tab for its ease and accuracy, please rate at UG. Thanks! :)
Kolaylığı ve doğruluğu nedeniyle bu sekmeyi oynamaktan keyif aldıysanız, lütfen UG olarak derecelendirin. Teşekkürler! :)