Look at Me كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
Look at me, Look into my eyes
انظر إلي، انظر في عيني
Tell me, do you see that I am always by your side?
أخبرني، هل ترى أنني بجانبك دائمًا؟
Or has the world got you down on your knees?
أم أن العالم جعلك تجثو على ركبتيك؟
Come to me
تعال إلي
Look at you, Look into your heart
أنظر إليك، أنظر إلى قلبك
Tell me is there room for you to make a brand new start?
أخبرني هل هناك مجال لك لتبدأ بداية جديدة؟
Or has the world gotten to you and made you dark?
أم أن الدنيا وصلت إليك وأظلمتك؟
Come to me
تعال إلي
CHORUS:
الجوقة:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
'لأنك عندما تبكي، سأمسح كل دموعك
And when you laugh, who you think got you that way?
وعندما تضحك، من تعتقد أنه جعلك بهذه الطريقة؟
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
وعندما تحلم يا عزيزي، عندما تستيقظ، هل أنا الذي تريد رؤيته؟
INSTR: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
INSTR: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
CHORUS:
الجوقة:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
'لأنك عندما تبكي، سأمسح كل دموعك
And when you laugh, who you think got you that way?
وعندما تضحك، من تعتقد أنه جعلك بهذه الطريقة؟
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
وعندما تحلم يا عزيزي، عندما تستيقظ، هل أنا الذي تريد رؤيته؟
VERSE:
الآية:
Look at us, Look around the world
انظر إلينا، انظر حول العالم
'Cuz all you seem to find are unhappy boys, unhappy girls babe
"لأن كل ما يبدو أنك تجده هو الأولاد التعساء والفتيات التعيسات يا عزيزتي
And tell me is that what you want for you and me?
وأخبرني هل هذا ما تريده لي ولكم؟
Don't you want to be happy?
ألا تريد أن تكون سعيدا؟
CHORUS:
الجوقة:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
'لأنك عندما تبكي، سأمسح كل دموعك
And when you laugh, who you think got you that way?
وعندما تضحك، من تعتقد أنه جعلك بهذه الطريقة؟
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see? Baby
وعندما تحلم يا عزيزي، عندما تستيقظ، هل أنا الذي تريد رؤيته؟ حبيبتي
VERSE:
الآية:
Look at me, Look into my eyes
انظر إلي، انظر في عيني
Tell me, do you see that I am always by your side?
أخبرني، هل ترى أنني بجانبك دائمًا؟
Or has the world got you down on your knees?
أم أن العالم جعلك تجثو على ركبتيك؟
Come to me, You know you can always come to me
تعال إلي، أنت تعلم أنه يمكنك دائمًا أن تأتي إلي