Look at Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE:
WERSET:
Look at me, Look into my eyes
Spójrz na mnie, spójrz mi w oczy
Tell me, do you see that I am always by your side?
Powiedz mi, czy widzisz, że zawsze jestem przy tobie?
Or has the world got you down on your knees?
A może świat rzucił Cię na kolana?
Come to me
Przyjdź do mnie
Look at you, Look into your heart
Spójrz na siebie, spójrz w swoje serce
Tell me is there room for you to make a brand new start?
Powiedz mi, czy jest dla ciebie miejsce na nowy początek?
Or has the world gotten to you and made you dark?
A może świat cię dopadł i pogrążył cię w ciemności?
Come to me
Przyjdź do mnie
CHORUS:
CHÓR:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Bo kiedy będziesz płakać, wytrę wszystkie twoje łzy
And when you laugh, who you think got you that way?
A kiedy się śmiejesz, jak myślisz, kto cię tak wpędził?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
A kiedy będziesz śnić, kochanie, kiedy się obudzisz, czy to mnie chcesz zobaczyć?
INSTR: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
INSTR: A C#m F#m F#m7 B D Dm E A D A
CHORUS:
CHÓR:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Bo kiedy będziesz płakać, wytrę wszystkie twoje łzy
And when you laugh, who you think got you that way?
A kiedy się śmiejesz, jak myślisz, kto cię tak wpędził?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see?
A kiedy będziesz śnić, kochanie, kiedy się obudzisz, czy to mnie chcesz zobaczyć?
VERSE:
WERSET:
Look at us, Look around the world
Spójrz na nas, rozejrzyj się po świecie
'Cuz all you seem to find are unhappy boys, unhappy girls babe
Bo wszystko, co wydaje ci się znajdować, to nieszczęśliwi chłopcy i nieszczęśliwe dziewczyny, kochanie
And tell me is that what you want for you and me?
I powiedz mi, czy tego właśnie chcesz dla siebie i dla mnie?
Don't you want to be happy?
Nie chcesz być szczęśliwy?
CHORUS:
CHÓR:
'Cuz when you cry, all your tears I will wipe away
Bo kiedy będziesz płakać, wytrę wszystkie twoje łzy
And when you laugh, who you think got you that way?
A kiedy się śmiejesz, jak myślisz, kto cię tak wpędził?
And when you dreeeam babe, when you wake up, is it me you want to see? Baby
A kiedy będziesz śnić, kochanie, kiedy się obudzisz, czy to mnie chcesz zobaczyć? Kochanie
VERSE:
WERSET:
Look at me, Look into my eyes
Spójrz na mnie, spójrz mi w oczy
Tell me, do you see that I am always by your side?
Powiedz mi, czy widzisz, że zawsze jestem przy tobie?
Or has the world got you down on your knees?
A może świat rzucił Cię na kolana?
Come to me, You know you can always come to me
Przyjdź do mnie, wiesz, że zawsze możesz do mnie przyjść