Wandering Spirit Текст Песни Перевод на Русский

Wandering Spirit
Блуждающий дух
Kerry Livgren / AD
Керри Ливгрен / AD
From the CD "Prime Mover"
С диска "Прайм Мовер"
Words and Music by Kerry Livgren
Слова и музыка Керри Ливгрен
using the standard tuning conventions:
используя стандартные соглашения по настройке:
/ = slide up /w = whammy bar up
/ = сдвинуть вверх /w = поднять панель вверх
\ = slide down \w = whammy bar down
\ = сдвинуть вниз \w = полоса вниз
# = harmonic ~ = vibrato
# = гармоника ~ = вибрато
p = pulloff ^ = bend (up pitch)
p = отрыв ^ = изгиб (подъём вверх)
h = hammer on v = bend (down pitch)
h = молоток на v = изгиб (вниз)
HM = harmonic RM = right hand palm mute
HM = гармоника RM = приглушение звука правой рукой
(Intro Solo)
(Введение соло)
-16-15-13-13h15s11~~~~~~--------13^15-13-11-11h13s9~~-11^13-11-9-8~-~-~--
-16-15-13-13ч15с11~~~~~~--------13^15-13-11-11ч13с9~~-11^13-11-9-8~-~-~--
See #1
См. № 1
(Chorus)
(Припев)
(Middle Solo)
(Среднее соло)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Main Solo)
(Основное соло)
#2
#2
RM ---- RM
РМ ---- РМ
-13----------------------13--13p14h13-11-11h13p11-9-9h11h9s8-9-----------
-13----------------------13--13п14ч13-11-11ч13п11-9-9ч11ч9с8-9-----------
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Ending Solo)
(Концовка соло)
-15~~-17-18-15~~s\---------------------16-15-----------------------------
-15~~-17-18-15~~с\---------------------16-15----------------------------
#3
#3
let string squeak!
пусть струна скрипит!
Ron's Notes:
Заметки Рона:
#1
№1
Even though this is a keyboard part, I found that this section of the song:
Несмотря на то, что это клавишная партия, я обнаружил, что этот раздел песни:
Sounds good when played using the Root 5 bar chords like this:
Звучит хорошо при игре с использованием аккордов Root 5 такта, например:
#2
#2
Here's the left hand finger positioning I use for this section of the main
Вот расположение пальцев левой руки, которое я использую в этом разделе основного текста.
solo. Starting off with the third finger. It makes it easier to nail that
соло. Начинаем с третьего пальца. Это облегчает задачу
last C# note at the end of a fast run.
последняя заметка C# в конце быстрого прогона.
#3
#3
Livgren has such a fantastic comprehension of musical notes. The
У Ливгрена такое фантастическое понимание музыкальных нот.
last note of the ending solo (an open 3rd string) just rings... and
последняя нота финального соло (открытая третья струна) просто звучит... и
he possibly is lightly tapping the 12th fret of the 3rd string - giving
возможно, он слегка постукивает по 12-му ладу 3-й струны, давая
the note a slight harmonic tone while it rings out over top the Gm
нота представляет собой легкий гармонический тон, когда она звучит поверх Gm
chord. He manages to get a finger squeaking sound on the strings as well,
аккорд. Ему также удается услышать скрип пальцев на струнах.
as he switches between the final notes. This is easily accomplished on a
когда он переключается между последними нотами. Это легко осуществить на
wound 3rd string. (But of course, I don't have a wound 3rd string on
намотать третью струну. (Но, конечно, у меня нет накрученной третьей струны.
my Strat!). So, that throws in the possibility of using the 4th string
мой Страт!). Итак, это добавляет возможность использования 4-й струны.
for the ending notes. Hmmmm. I guess this is all open to interpretation.
для финальных нот. Хмммм. Я думаю, это все открыто для интерпретации.
Isn't it great?
Разве это не здорово?
http://users.aol.com/guitarron
http://users.aol.com/guitarron