Last Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Last Goodbye by Ke$ha (Kesha Sebert)
الوداع الأخير بقلم Ke$ha (كيشا سيبرت)
G: (320033)
ز: (320033)
Bm: (x24432)
بم: (x24432)
Em: (022000)
م: (022000)
Intro: G Bm G Bm
مقدمة: جي بي إم جي بي إم
I remember the night
أتذكر الليل
we first met
التقينا لأول مرة
we were so young
كنا صغارًا جدًا
I can't forget
لا أستطيع أن أنسى
how you kissed my face,
كيف قبلت وجهي
and you took me home.
وأخذتني إلى المنزل.
I remember the life
أتذكر الحياة
years ago,
منذ سنوات مضت،
the air mattress,
المرتبة الهوائية،
on the floor.
على الأرض.
That was before
كان ذلك من قبل
life took control.
سيطرت الحياة.
Oh, how we lost our minds
آه كم فقدنا عقولنا
when we fell in love that night.
عندما وقعنا في الحب في تلك الليلة.
I never thought that I
لم أعتقد أنني
would ever leave your side.
سوف تترك الجانب الخاص بك من أي وقت مضى.
Oh, how we lost our minds
آه كم فقدنا عقولنا
when we fell in love that night.
عندما وقعنا في الحب في تلك الليلة.
Promise me you won't cry,
عدني أنك لن تبكي،
this is our last goodbye.
هذا هو وداعنا الأخير.
When I was lost,
عندما ضاعت،
I found you.
لقد وجدتك.
When I was broke,
عندما كنت مفلساً،
you bought me shoes.
اشتريت لي الأحذية.
You were my first,
كنت لي الأول،
and, damn it, this hurts.
واللعنة، هذا مؤلم.
Now you've got a girl,
الآن لديك فتاة،
someone new,
شخص جديد،
and I can't pretend
وأنا لا أستطيع التظاهر
to just be cool.
أن تكون باردا فقط.
I can't be your friend,
لا أستطيع أن أكون صديقك،
so this is the end.
هذه هي النهاية.
Oh, how we lost our minds
آه كم فقدنا عقولنا
when we fell in love that night.
عندما وقعنا في الحب في تلك الليلة.
I never thought that I
لم أعتقد أنني
would ever leave your side.
سوف تترك الجانب الخاص بك من أي وقت مضى.
Oh, how we lost our minds
آه كم فقدنا عقولنا
when we fell in love that night.
عندما وقعنا في الحب في تلك الليلة.
Promise me you won't cry,
عدني أنك لن تبكي،
this is our last goodbye.
هذا هو وداعنا الأخير.
Na na na, na na na na
نا نا نا، نا نا نا نا
Na na na, na na na na
نا نا نا، نا نا نا نا
Promise me you won't cry,
عدني أنك لن تبكي،
this is our last goodbye.
هذا هو وداعنا الأخير.
Our last goodbye.
وداعنا الأخير.
Oh, how we lost our minds
آه كم فقدنا عقولنا
when we fell in love that night.
عندما وقعنا في الحب في تلك الليلة.
I never thought that I
لم أعتقد أنني
would ever leave your side.
سوف تترك الجانب الخاص بك من أي وقت مضى.
Oh, how we lost our minds
آه كم فقدنا عقولنا
when we fell in love that night.
عندما وقعنا في الحب في تلك الليلة.
Promise me you won't cry,
عدني أنك لن تبكي،
this is our last goodbye.
هذا هو وداعنا الأخير.
Na na na, na na na na
نا نا نا، نا نا نا نا
Na na na, na na na na
نا نا نا، نا نا نا نا
Promise me you won't cry,
عدني أنك لن تبكي،
this is our last goodbye.
هذا هو وداعنا الأخير.
Our last goodbye.
وداعنا الأخير.