Last Goodbye Versuri Traducere în Română

Last Goodbye by Ke$ha (Kesha Sebert)
Last Goodbye de Ke$ha (Kesha Sebert)
G: (320033)
G: (320033)
Bm: (x24432)
Bm: (x24432)
Em: (022000)
Em: (022000)
Intro: G Bm G Bm
Introducere: G Bm G Bm
I remember the night
Îmi amintesc noaptea
we first met
ne-am întâlnit prima dată
we were so young
eram atât de tineri
I can't forget
Nu pot uita
how you kissed my face,
cum mi-ai sarutat fata,
and you took me home.
și m-ai luat acasă.
I remember the life
Îmi amintesc de viață
years ago,
cu ani în urmă,
the air mattress,
salteaua cu aer,
on the floor.
pe podea.
That was before
Asta a fost înainte
life took control.
viața a preluat controlul.
Oh, how we lost our minds
Oh, cât ne-am pierdut mințile
when we fell in love that night.
când ne-am îndrăgostit în noaptea aceea.
I never thought that I
Nu m-am gândit niciodată că eu
would ever leave your side.
ar pleca vreodată de partea ta.
Oh, how we lost our minds
Oh, cât ne-am pierdut mințile
when we fell in love that night.
când ne-am îndrăgostit în noaptea aceea.
Promise me you won't cry,
Promite-mi că nu vei plânge,
this is our last goodbye.
acesta este ultimul nostru rămas bun.
When I was lost,
Când eram pierdut,
I found you.
te-am găsit.
When I was broke,
Când eram rupt,
you bought me shoes.
mi-ai cumpărat pantofi.
You were my first,
Ai fost primul meu,
and, damn it, this hurts.
și, la naiba, asta doare.
Now you've got a girl,
Acum ai o fată,
someone new,
cineva nou,
and I can't pretend
și nu mă pot preface
to just be cool.
doar să fiu cool.
I can't be your friend,
Nu pot fi prietenul tău,
so this is the end.
deci acesta este sfarsitul.
Oh, how we lost our minds
Oh, cât ne-am pierdut mințile
when we fell in love that night.
când ne-am îndrăgostit în noaptea aceea.
I never thought that I
Nu m-am gândit niciodată că eu
would ever leave your side.
ar pleca vreodată de partea ta.
Oh, how we lost our minds
Oh, cât ne-am pierdut mințile
when we fell in love that night.
când ne-am îndrăgostit în noaptea aceea.
Promise me you won't cry,
Promite-mi că nu vei plânge,
this is our last goodbye.
acesta este ultimul nostru rămas bun.
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na
Promise me you won't cry,
Promite-mi că nu vei plânge,
this is our last goodbye.
acesta este ultimul nostru rămas bun.
Our last goodbye.
Ultimul nostru rămas bun.
Oh, how we lost our minds
Oh, cât ne-am pierdut mințile
when we fell in love that night.
când ne-am îndrăgostit în noaptea aceea.
I never thought that I
Nu m-am gândit niciodată că eu
would ever leave your side.
ar pleca vreodată de partea ta.
Oh, how we lost our minds
Oh, cât ne-am pierdut mințile
when we fell in love that night.
când ne-am îndrăgostit în noaptea aceea.
Promise me you won't cry,
Promite-mi că nu vei plânge,
this is our last goodbye.
acesta este ultimul nostru rămas bun.
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na
Na na na, na na na na
Promise me you won't cry,
Promite-mi că nu vei plânge,
this is our last goodbye.
acesta este ultimul nostru rămas bun.
Our last goodbye.
Ultimul nostru rămas bun.