Fever Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kevin Devine ? Fever Moon
Kevina Devine’a? Gorączka Księżyca
Key: C minor
Tonacja: c-moll
Chords:
Akordy:
in
w
in
w
If you look at his videos, K Dev plays this with a capo at the 3rd fret, but it really
Jeśli spojrzysz na jego filmy, K Dev gra to z capo na 3. progu, ale to naprawdę
helps with some of the chord voicings. Otherwise it's not required
pomaga w przypadku niektórych brzmień akordów. W przeciwnym razie nie jest to wymagane
This is my first tab, so any comments would be greatly appreciated! Feel free to let me
To moja pierwsza zakładka, więc wszelkie uwagi będą dla mnie bardzo cenne! Pozwól mi
if I got this completely wrong. Enjoy!
jeśli całkowicie się mylę. Cieszyć się!
in
w
verse #1
werset nr 1
and repeat
i powtórz
then on ?I tied myself into knots? (verse #2)
potem dalej?Zawiązałem się w węzeł? (werset nr 2)
repeat first verse through solo
powtórz pierwszą zwrotkę w solówce
repeat verse #2 through ?I bite your belly soft??
powtórz werset nr 2 do „Ugryzłem twój brzuch miękko”?
finish out on verse #1 and end with the intro
zakończ werset nr 1 i zakończ wstępem
lyrics:
teksty:
You're hot fog
Jesteś gorącą mgłą
I can feel you and you're not far off
Czuję cię i nie jesteś daleko
I can taste you and you're what I want
Mogę cię posmakować i jesteś tym, czego chcę
But I don't know you even when you're in my arms.
Ale nie znam cię nawet wtedy, gdy jesteś w moich ramionach.
You're burnt sky
Jesteś spalonym niebem
A fever moon that makes the sun jealous at night
Gorączny księżyc, który w nocy budzi zazdrość słońca
Your lava lips pour forth and branding iron eyes
Twoje lawowe usta wylewają się i piętnują żelazne oczy
Fix them unto me and bring me back to life.
Napraw je i przywróć mnie do życia.
You're quick sand
Jesteś szybkim piaskiem
I work and fight but just sink deeper in the end
Pracuję i walczę, ale w końcu pogrążam się głębiej
And every morning say I won't get stuck again
I każdego ranka mów, że już więcej nie utknę
But it's nightfall baby here I always am.
Ale zapada zmrok, kochanie, zawsze tu jestem.
I tie myself in knots
Wiążę się w węzły
You come and shake me loose
Przyjdź i mnie uwolnij
I'm bound up in you
Jestem związany z tobą
We push til you're through
Naciskamy, aż skończysz
Lit up with proof.
Oświetlony dowodem.
I bite your belly soft
Zagryzam delikatnie Twój brzuch
You make maps on my back
Robisz mapy na moich plecach
You blockade the door
Blokujesz drzwi
I sink to your floor
Opadam na twoją podłogę
Get ready for war.
Przygotuj się na wojnę.
You're hot fog
Jesteś gorącą mgłą
The bad decision that I lie here waiting on
Zła decyzja, na którą tu leżę i czekam
Staring down your next mistake can take so long
Patrzenie na kolejny błąd może zająć dużo czasu
When I hear your footsteps babe, I don't care that it's wrong
Kiedy słyszę twoje kroki, kochanie, nie obchodzi mnie, że są złe
No, I don't care that it's wrong
Nie, nie obchodzi mnie, że to coś złego
No, I don't care that it's wrong.
Nie, nie obchodzi mnie, że to coś złego.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę