Haircut Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i don't know much about tabbing...and this song uses a chord uses the same fingering as
nie wiem zbyt wiele o tabulatorach... a w tej piosence zastosowano akord i takie samo palcowanie jak w
f, but slid up to the fifth fret on the D string rather than the third, so it's a
f, ale przesunąłem się do piątego progu na strunie D, a nie do trzeciego, więc jest to a
i don't know the specific name of it. for purpose of differentiation, i'll call it
nie znam jego konkretnej nazwy. tak to nazwę, w celu rozróżnienia
cause that's not a real chord, so there's no chance for confusion. someone correct it if
bo to nie jest prawdziwy akord, więc nie ma szans na pomyłkę. niech ktoś to poprawi
know what it's called.
wiem jak to się nazywa.
"I saw your haircut in a storefront
„Widziałem twoją fryzurę w sklepie
The choppy sides and perfect bangs
Nierówne boki i doskonała grzywka
I loved the way it framed the model's cheebones
Podobał mi się sposób, w jaki otaczał kości policzkowe modelki
The blank expression on her face
Pusty wyraz jej twarzy
So I went inside and tried to buy it
Wszedłem więc do środka i próbowałem go kupić
But I got told it's not for sale
Ale powiedziano mi, że nie jest na sprzedaż
I got embarrassed and I decked the sales clerk
Zawstydziłam się i obraziłam sprzedawcę
Stole the wig and ran like hell
Ukradłem perukę i uciekłem jak cholera
And I figured I would come show you
I pomyślałem, że przyjdę ci to pokazać
So I kept runnin' towards your house
Więc biegłem dalej w stronę twojego domu
Then I remembered I don't have your address
Wtedy przypomniałem sobie, że nie mam twojego adresu
At least not the one you live at now
Przynajmniej nie ten, w którym obecnie mieszkasz
So I headed home to get collected
Pojechałem więc do domu, żeby się zebrać
To let the red flush from my face
Żeby czerwień spłukała się z mojej twarzy
I took out my notebook and I sketched you smilin'
Wyjąłem notatnik i naszkicowałem cię uśmiechającego się
I like to think of you that way
Lubię myśleć o Tobie w ten sposób
And I put your haircut in my closet
I umieściłem twoją fryzurę w mojej szafie
Next to your tshirts and your cards
Obok twoich koszulek i kartek
I turned the light out and I sunk in slowly
Zgasiłam światło i powoli zapadałam się w siebie
Countin' sheep and breathin' hard
Liczę owce i ciężko oddycham
But when it comes it's way too quickly
Ale kiedy już nadejdzie, jest zdecydowanie za szybko
And it busts apart the faith I've grown
I to rozbija wiarę, którą rozwinąłem
See, I can't stop myself from hurtin' you
Widzisz, nie mogę się powstrzymać, żeby cię nie skrzywdzić
So I guess I won't
Więc chyba nie
i think that's it. sorry i don't know the name of that one chord. learned it by ear and
myślę, że to wszystko. Przepraszam, nie znam nazwy tego jednego akordu. nauczyłem się tego ze słuchu i
no idea what it's called. someone fix that?
nie mam pojęcia jak to się nazywa. ktoś to naprawi?