Haircut Versuri Traducere în Română
Kevin Devine - Tunsoare
by Kevin Devine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i don't know much about tabbing...and this song uses a chord uses the same fingering as
nu știu prea multe despre tabulare... și această melodie folosește un acord folosește aceeași degetare ca și
f, but slid up to the fifth fret on the D string rather than the third, so it's a
f, dar a alunecat până la a cincea fretă pe șirul D și nu la a treia, deci este un
i don't know the specific name of it. for purpose of differentiation, i'll call it
nu stiu denumirea specifica. în scopul diferențierii, o voi numi
cause that's not a real chord, so there's no chance for confusion. someone correct it if
pentru că nu este o coardă reală, deci nu există șanse de confuzie. cineva o corectează dacă
know what it's called.
stii cum se numeste.
"I saw your haircut in a storefront
„Ți-am văzut tunsoarea într-o vitrină
The choppy sides and perfect bangs
Laturile agitate și bretonul perfect
I loved the way it framed the model's cheebones
Mi-a plăcut felul în care a încadrat brânzele modelului
The blank expression on her face
Expresia goală de pe chipul ei
So I went inside and tried to buy it
Așa că am intrat înăuntru și am încercat să-l cumpăr
But I got told it's not for sale
Dar mi s-a spus că nu este de vânzare
I got embarrassed and I decked the sales clerk
M-am făcut rușine și am îmbrăcat funcționarul de vânzări
Stole the wig and ran like hell
A furat peruca și a fugit ca naiba
And I figured I would come show you
Și m-am gândit că voi veni să-ți arăt
So I kept runnin' towards your house
Așa că am continuat să alerg spre casa ta
Then I remembered I don't have your address
Apoi mi-am amintit că nu am adresa ta
At least not the one you live at now
Cel puțin nu cel în care trăiești acum
So I headed home to get collected
Așa că m-am îndreptat acasă să mă ridic
To let the red flush from my face
Pentru a lăsa roșul să se înroșească de pe fața mea
I took out my notebook and I sketched you smilin'
Mi-am scos carnetul și te-am schițat zâmbind
I like to think of you that way
Îmi place să mă gândesc la tine așa
And I put your haircut in my closet
Și ți-am pus tunsoarea în dulapul meu
Next to your tshirts and your cards
Lângă tricourile și cardurile tale
I turned the light out and I sunk in slowly
Am stins lumina și m-am scufundat încet
Countin' sheep and breathin' hard
Număr oile și respir greu
But when it comes it's way too quickly
Dar când vine vorba, este mult prea repede
And it busts apart the faith I've grown
Și distruge credința pe care am crescut-o
See, I can't stop myself from hurtin' you
Vezi, nu mă pot împiedica să te rănesc
So I guess I won't
Deci presupun că nu voi face
i think that's it. sorry i don't know the name of that one chord. learned it by ear and
cred ca asta e. îmi pare rău, nu știu numele aceluia acord. a învățat-o după ureche și
no idea what it's called. someone fix that?
habar nu cum se numeste. repare cineva asta?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
