Haircut Текст Песни Перевод на Русский
Кевин Дивайн - стрижка
by Kevin Devine
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i don't know much about tabbing...and this song uses a chord uses the same fingering as
я не особо разбираюсь в табулировании... и в этой песне используются аккорды, используется та же аппликатура, что и
f, but slid up to the fifth fret on the D string rather than the third, so it's a
f, но скользнул до пятого лада струны D, а не до третьего, так что это
i don't know the specific name of it. for purpose of differentiation, i'll call it
я не знаю его конкретного названия. в целях дифференциации я назову это
cause that's not a real chord, so there's no chance for confusion. someone correct it if
потому что это не настоящий аккорд, поэтому нет никакой путаницы. кто-нибудь поправьте, если
know what it's called.
знаю, как это называется.
"I saw your haircut in a storefront
«Я увидел твою стрижку на витрине магазина.
The choppy sides and perfect bangs
Неровные бока и идеальная челка
I loved the way it framed the model's cheebones
Мне понравилось, как оно обрамляло скулы модели.
The blank expression on her face
Пустое выражение ее лица
So I went inside and tried to buy it
Поэтому я зашел внутрь и попытался купить его.
But I got told it's not for sale
Но мне сказали, что это не продается
I got embarrassed and I decked the sales clerk
Мне стало неловко, и я украсил продавца
Stole the wig and ran like hell
Украл парик и побежал со всех ног
And I figured I would come show you
И я решил, что приду и покажу тебе
So I kept runnin' towards your house
Поэтому я продолжал бежать к твоему дому
Then I remembered I don't have your address
Потом я вспомнил, что у меня нет твоего адреса
At least not the one you live at now
По крайней мере, не тот, в котором ты живешь сейчас.
So I headed home to get collected
Поэтому я отправился домой, чтобы собраться.
To let the red flush from my face
Чтобы покраснеть от моего лица
I took out my notebook and I sketched you smilin'
Я достал блокнот и нарисовал тебя улыбающейся.
I like to think of you that way
Мне нравится думать о тебе именно так
And I put your haircut in my closet
И я положил твою стрижку в свой шкаф
Next to your tshirts and your cards
Рядом с твоими футболками и карточками
I turned the light out and I sunk in slowly
Я выключил свет и медленно погрузился в воду
Countin' sheep and breathin' hard
Считаю овец и тяжело дышу
But when it comes it's way too quickly
Но когда дело доходит до этого, это происходит слишком быстро.
And it busts apart the faith I've grown
И это разрушает веру, которую я вырастил
See, I can't stop myself from hurtin' you
Видишь, я не могу удержаться от того, чтобы причинить тебе боль
So I guess I won't
Так что, думаю, я не буду
i think that's it. sorry i don't know the name of that one chord. learned it by ear and
я думаю, что это все. извини, я не знаю названия этого аккорда. выучил это наизусть и
no idea what it's called. someone fix that?
понятия не имею, как это называется. кто-нибудь это исправит?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
