Yr Husband Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yr Husband from the Brother's Blood LP.
Brother's Blood LP'sinden Yr Husband.
Enjoy.
Eğlence.
Palm Muted
Palm Sessize Alındı
your husband,
kocan,
he drinks like a writer,
bir yazar gibi içiyor,
but he writes like a banker,
ama bir bankacı gibi yazıyor,
i hope his pens all run dry.
umarım kalemleri kurur.
you watch him from your cave in the corner,
onu köşedeki mağarandan izliyorsun,
full moon eyes flame and flicker,
dolunay gözleri alev alıyor ve titriyor,
the wild way that i like.
sevdiğim vahşi yol.
This lead part is played during the next verse.
Bu baş rol bir sonraki ayette oynanır.
from my part,
benim tarafımdan,
i pretend i don't notice
fark etmemiş gibi yapıyorum
dumb friend you're a poet,
aptal dostum sen bir şairsin
and i could do this all night.
ve bunu bütün gece yapabilirim.
and i'll stay like that,
ve ben öyle kalacağım
hands locked in my lap,
ellerim kucağımda kilitli,
what i want jailed up in my mind,
aklımda hapsedilmesini istediğim şey
until i slide to sleep
uyuyana kadar
where you're waitin' for me,
beni beklediğin yerde
and we do what we want to,
ve istediğimizi yaparız,
and shut ourselves off for the night.
ve kendimizi geceye kapattık.
Not Muted
Sessize Alınmadı
til morning barrels in like a brides maid,
sabaha kadar gelinin hizmetçisi gibi içeri girene kadar,
drunk and desperate for her day,
Sarhoş ve gününü umutsuzca geçirmeye çalışan,
drags me out, picks a fight.
beni dışarı sürüklüyor, kavga çıkarıyor.
and i see i'm alone here
ve burada yalnız olduğumu görüyorum
picture frames and a hot plate
resim çerçeveleri ve ocak
stubborn sun spites the hallways
inatçı güneş koridorlara inat
paint chips blink yellow white.
boya parçacıkları sarı beyaz renkte yanıp sönüyor.
and i'm stretching, in the act of forgetting,
ve ben unutma eylemiyle esniyorum,
bear teeth and blood letting,
ayı dişleri ve kan akması,
signals crossed half my life.
sinyaller hayatımın yarısını geçti.
and the local grown
ve yerel olarak yetiştirilen
sees your notes towards my home,
evime doğru notlarını görüyorum,
dreaming fits as we crawl underground,
Yer altında sürünürken hayal kurmak uyuyor,
and you're shedding skin,
ve deri döküyorsun,
so i keep what i can.
bu yüzden elimden geleni saklıyorum.
yeah i fill up my pockets,
evet ceplerimi dolduruyorum
and stuff all that's left in my mouth.
ve ağzımda kalanları dolduruyorum.
now you are a part of me,
artık benim bir parçamsın
for as long as i sleep.
uyuduğum sürece.
i could trick myself into a trance,
kendimi transa sokabilirim
where were as firm as facts,
gerçekler kadar sağlamdı,
and i don't give you back
ve seni geri vermiyorum
every morning the sun comes to shuttle you back to your man.
Güneş her sabah seni erkeğine geri götürmek için gelir.
Feedback is appreciated.
Geri bildirim takdir edilmektedir.