I Feel Fine Today Текст Песни Перевод на Русский

I Feel Fine Today written by:Kevin Welch
Сегодня я чувствую себя прекрасно, автор: Кевин Уэлч
performed by: Kevin Welch on "Life Down Here on Earth"
в исполнении: Кевин Уэлч на "Life Down Here on Earth"
(Intro)
(Введение)
1.The good Lord cut me out, stood me up
1. Добрый Господь вырезал меня, поставил на ноги.
Sent me on my way
Отправил меня в путь
I walked one mile under blue skies
Я прошел одну милю под голубым небом
Nine miles under gray
Девять миль под серым
I've been up, I've been down
Я был наверху, я был внизу
Suits me either way
Меня устраивает в любом случае
I feel fine, I feel fine today
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо сегодня
2.I have stood in the piney woods
2.Я стоял в сосновом лесу.
And taught myself to pray
И научил себя молиться
I have rolled the devil's dice
Я бросил кости дьявола
Any game he'd play
Любая игра, в которую он играл
I have stood my ground
Я стоял на своем
And I've turned and walked away
И я повернулся и ушел
I feel fine, I feel fine today
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо сегодня
C.I don't know where I'm going
C.Я не знаю, куда я иду
Or how long I will stay
Или как долго я останусь
All I know worth knowing
Все, что я знаю, стоит знать
Is I feel fine today
Я чувствую себя хорошо сегодня?
3.I built my houses tall and strong
3. Я построил свои дома высокими и прочными.
And burned them down again
И снова сжег их
Caught every dream I've ever dreamed
Поймал каждую мечту, о которой я когда-либо мечтал
And I put them in the wind
И я положил их на ветер
This old world, it's a tilt-a-whirl
Этот старый мир, это вихрь
And I love the way she spins
И мне нравится, как она вращается
I feel fine, I feel fine my friends
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, друзья мои
leafgreen_p@alph.swosu.edu
Leafgreen_p@alph.swosu.edu