I Feel Fine Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Feel Fine Today written by:Kevin Welch
Bugün İyi Hissediyorum Yazan: Kevin Welch
performed by: Kevin Welch on "Life Down Here on Earth"
seslendiren: Kevin Welch "Life Down Here on Earth"
(Intro)
(Giriş)
1.The good Lord cut me out, stood me up
1. Yüce Tanrı beni kesti, ayağa kaldırdı
Sent me on my way
Beni yoluma gönderdi
I walked one mile under blue skies
Mavi gökyüzünün altında bir mil yürüdüm
Nine miles under gray
Grinin dokuz mil altında
I've been up, I've been down
Yukarıdaydım, aşağıdaydım
Suits me either way
Her iki şekilde de bana uyuyor
I feel fine, I feel fine today
İyi hissediyorum, bugün iyi hissediyorum
2.I have stood in the piney woods
2. Çam ormanında durdum
And taught myself to pray
Ve kendime dua etmeyi öğrettim
I have rolled the devil's dice
Şeytanın zarını attım
Any game he'd play
Oynayacağı herhangi bir oyun
I have stood my ground
yerimi korudum
And I've turned and walked away
Ve döndüm ve uzaklaştım
I feel fine, I feel fine today
İyi hissediyorum, bugün iyi hissediyorum
C.I don't know where I'm going
C. Nereye gittiğimi bilmiyorum
Or how long I will stay
Veya ne kadar kalacağım
All I know worth knowing
Bilmeye değer bildiğim her şey
Is I feel fine today
Bugün iyi hissediyor muyum?
3.I built my houses tall and strong
3. Evlerimi uzun ve sağlam inşa ettim
And burned them down again
Ve onları tekrar yaktım
Caught every dream I've ever dreamed
Kurduğum her hayali yakaladım
And I put them in the wind
Ve onları rüzgara bıraktım
This old world, it's a tilt-a-whirl
Bu eski dünya bir dönme dolap
And I love the way she spins
Ve onun dönme şeklini seviyorum
I feel fine, I feel fine my friends
İyi hissediyorum, iyi hissediyorum dostlarım
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu