Born Free Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Riff
Wstępny riff
B--9---9-/10-9-7------------7-5--5h7p5--|
B--9---9-/10-9-7------------7-5--5h7p5--|
Fast, on a rough road riding
Szybka jazda po wyboistej drodze
High, through the mountains climbing
Wysoko, przez góry wspinaczkowe
twisting, turning further from my home.
skręcając, skręcając dalej od mojego domu.
Young, like a new moon rising
Młody, jak wschodzący księżyc w nowiu
Fierce, through the rain and lightning
Zaciekły, poprzez deszcz i błyskawice
Wandering out into this great unknown.
Wędrówka w tę wielką niewiadomą.
And I don't want know one to cry, but tell em?
I nie chcę, żeby ktoś płakał, ale powiedzieć mu?
If I don't survive ???
Jeśli nie przeżyję ???
I was Born Free!
Urodziłem się wolny!
I was born free
Urodziłem się wolny
I was born free, Born Free.
Urodziłem się wolny, urodziłem się wolny.
Free, like a river raging
Wolny jak rwąca rzeka
Strong, if the wind I'm facing.
Silny, jeśli wiatr zwrócę twarz.
Chasing dreams and racing fathered time.
Goniąc za marzeniami i ścigając się z ojcowskim czasem.
Deep like the grandest canon,
Głęboko jak największy kanon,
Wild like an untamed stallion.
Dziki jak nieokiełznany ogier.
If you can't see my heart you must be blind.
Jeśli nie widzisz mojego serca, musisz być ślepy.
You can knock me down and watch me bleed
Możesz mnie powalić i patrzeć, jak krwawię
But you can't keep no chains on me.
Ale nie możesz nosić na mnie żadnych łańcuchów.
(Chorus)
(Refren)
And I'm not good at long goodbyes but look down
I nie jestem dobry w długich pożegnaniach, ale spójrz w dół
Deep into my eyes.
Głęboko w moje oczy.
I was born free!
Urodziłem się wolny!
Calm facing danger
Spokojnie w obliczu niebezpieczeństwa
Lost, like an unknown stranger
Zagubiony, jak nieznany nieznajomy
Grateful for my time with no regrets.
Dziękuję za poświęcony mi czas i niczego nie żałuję.
Close to my destination
Blisko mojego celu
Tired, frail and aching
Zmęczony, słaby i obolały
Waitin patiently for the sun to set.
Czekam cierpliwie, aż słońce zajdzie.
And when its done believe that I will yell it from that mountain highhh!
A kiedy to się skończy, uwierz, że krzyknę to z tej góry, ha!
(chorus)
(refren)
And I will vow to the shining seas and celebrate God's Grace on me.
I złożę ślubowanie lśniącym morzu i będę świętować Bożą Łaskę nade mną.
(Chorus)
(Chór)