Born Free Versuri Traducere în Română

Intro Riff
Riff introductiv
B--9---9-/10-9-7------------7-5--5h7p5--|
B--9---9-/10-9-7-------------7-5--5h7p5--|
Fast, on a rough road riding
Rapid, pe un drum accidentat
High, through the mountains climbing
Înalt, prin urcarea munților
twisting, turning further from my home.
răsucindu-mă, întorcându-mă mai departe de casa mea.
Young, like a new moon rising
Tânăr, ca o lună nouă care răsare
Fierce, through the rain and lightning
Fiercă, prin ploaie și fulgere
Wandering out into this great unknown.
Rătăcind în acest mare necunoscut.
And I don't want know one to cry, but tell em?
Și nu vreau să știu cineva să plângă, dar să le spună?
If I don't survive ???
Daca nu supravietuiesc???
I was Born Free!
M-am născut liber!
I was born free
M-am născut liber
I was born free, Born Free.
M-am născut liber, m-am născut liber.
Free, like a river raging
Liber, ca un râu care fuge
Strong, if the wind I'm facing.
Puternic, dacă vântul cu care mă confrunt.
Chasing dreams and racing fathered time.
Urmărirea viselor și cursa au dat naștere timpului.
Deep like the grandest canon,
Adânc ca cel mai măreț canon,
Wild like an untamed stallion.
Sălbatic ca un armăsar neîmblânzit.
If you can't see my heart you must be blind.
Dacă nu poți să-mi vezi inima, trebuie să fii orb.
You can knock me down and watch me bleed
Poți să mă dobori și să mă vezi sângerând
But you can't keep no chains on me.
Dar nu poți să ții lanțuri pe mine.
(Chorus)
(Refren)
And I'm not good at long goodbyes but look down
Și nu mă pricep la rămas-bun lung, dar privesc în jos
Deep into my eyes.
Adânc în ochii mei.
I was born free!
M-am nascut liber!
Calm facing danger
Calm în fața pericolului
Lost, like an unknown stranger
Pierdut, ca un străin necunoscut
Grateful for my time with no regrets.
Sunt recunoscător pentru timpul petrecut fără regrete.
Close to my destination
Aproape de destinația mea
Tired, frail and aching
Obosit, fragil și dureros
Waitin patiently for the sun to set.
Așteptați cu răbdare să apune soarele.
And when its done believe that I will yell it from that mountain highhh!
Și când s-a terminat, crede că o să strig de pe muntele acela!
(chorus)
(refren)
And I will vow to the shining seas and celebrate God's Grace on me.
Și voi jura mărilor strălucitoare și voi celebra Harul lui Dumnezeu asupra mea.
(Chorus)
(Cor)