Drinking Beer With Dad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It??s the simple things in life. But life ain??t so simple right
Bunlar hayattaki basit şeylerdir. Ama hayat o kadar basit değil değil mi
And times get hard and people can make you mad
Ve zamanlar zorlaşıyor ve insanlar seni kızdırabiliyor
But I remember when I was young. I couldn??t wait to turn twenty one
Ama gençliğimi hatırlıyorum. Yirmi bir yaşına girmek için sabırsızlanıyordum
Sit in the backyard sun and drink beer with dad
Arka bahçede güneşin altında oturup babayla bira içmek
(Chorus)
(Koro)
Drinking beer with dad, Out there on the back porch swinging
Babamla bira içiyorum, orada arka verandada sallanıyorum
Drinking beer with dad, Picking my guitar and grinning
Babamla bira içiyorum, gitarımı alıyorum ve sırıtıyorum
We??d hem and haw, we??d cuss and fight. But that??s where I learned life??s best advice
Hem eğlendik, hem de küfredip kavga ettik. Ama burası hayatın en iyi tavsiyesini öğrendiğim yer
We??d talk about when I was young and bad. Sometimes he??d make me fightin?? mad
Genç ve kötü olduğum zamanlar hakkında konuşurduk. Bazen beni kavga ettirir miydi? deli
Best education I ever had. Was out there on the back porch drinking beer with dad
Aldığım en iyi eğitim. Arka verandada babamla bira içiyordum
G or |000787|
G veya |000787|
Now a days most things have changed. This whole world is heading down the drain
Artık bir gün çoğu şey değişti. Bütün dünya boşa gidiyor
There??s no God in schools. Toting guns is the latest fad
Okullarda Tanrı yok. Silah taşımak son moda
A little discipline would sure be nice. A little lesson in wrong and right
Biraz disiplin kesinlikle iyi olurdu. Yanlış ve doğru konusunda küçük bir ders
Maybe it??s time young man to have a beer with dad
Belki genç adamın babasıyla bira içme zamanı gelmiştir
(Chorus)
(Koro)
Drinking beer with dad. Out there on the back porch swinging
Babamla bira içmek. Orada arka verandada sallanıyorum
Drinking beer with dad. Picking my guitar and singing
Babamla bira içmek. Gitarımı alıp şarkı söylüyorum
I??d play him songs all through the night. I??d praise the Lord I saw the light
Bütün gece ona şarkılar çalardım. Işığı gördüm Tanrıya şükrediyorum
We??d stay up late and make mom mad. But half the time we??d just laugh and laugh
Geç saatlere kadar uyanık kalıp annemi kızdırırdık. Ama zamanın yarısında sadece gülüp gülüyorduk
Some of the best times I ever had. Was out there on the back porch drinking beer with dad
Yaşadığım en güzel zamanlardan bazıları. Arka verandada babamla bira içiyordum
Now son I??m so damn proud of you. And the young man you??ve turned in-to
Şimdi oğlum seninle o kadar gurur duyuyorum ki. Ve teslim ettiğin genç adam
You??re the best son a father could ever have.
Sen bir babanın sahip olabileceği en iyi evlatsın.
And though your grandpa??s done past on. Soon you??ll be twenty one.
Ve büyükbabanın geçmişte işi bitmiş olmasına rağmen. Yakında yirmi bir olacaksın.
So come on the back porch son and have a beer with dad
O halde arka verandaya gel oğlum ve babanla bir bira iç
(Chorus)
(Koro)
Drinking beer with dad. Out there on the back porch swinging
Babamla bira içmek. Orada arka verandada sallanıyorum
Drinking beer with dad. Picking our guitars and grinning
Babamla bira içmek. Gitarlarımızı seçip sırıtıyoruz
We??ll hem and haw, we??ll cuss and fight. But I??ll pass along life??s best advice
Biz??Küfredeceğiz, küfredeceğiz ve kavga edeceğiz. Ama sana hayatın en iyi tavsiyesini aktaracağım
We??ll talk about your old granddad. The things he gave us he never had
Eski büyükbaban hakkında konuşacağız. Bize verdiği, asla sahip olmadığı şeyler
I wish forever our time could last. I wish this world wouldn??t move so fast
Keşke zamanımız sonsuza kadar sürse. Keşke bu dünya bu kadar hızlı hareket etmeseydi
Out here on the back porch. Out here on the back porch drinking beer with dad
Burada, arka verandada. Burada arka verandada babamla bira içiyoruz
Nice!!!!
Güzel!!!!