Flyin' High Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D A G D
Giriş: D A G D
You know I spent a little time out in Malibu
Malibu'da biraz vakit geçirdiğimi biliyorsun
I spent quite a bit down in Nashville too
Ben de Nashville'de biraz vakit geçirdim
Cuz I like the beach and loves to honky tonk
Çünkü sahili seviyorum ve honky tonk'u seviyorum
But the place that I call home
Ama evim dediğim yer
Is where I never have to feel alone
Asla yalnız hissetmek zorunda kalmayacağım yer
It's the place where I was raised and I was born
Büyüdüğüm ve doğduğum yer burası
And the grass don't get much greener
Ve çimler daha fazla yeşillenmiyor
And life can't get no sweeter
Ve hayat daha tatlı olamaz
I got a funny cigarette and a two-dollar bottle of wine
Komik bir sigaram ve iki dolarlık bir şişe şarabım var
And there's no need for new beginnings
Ve yeni başlangıçlara gerek yok
More money or window trimmings
Daha fazla para veya pencere süslemeleri
And if the good Lord's willin', I'm a keep on chillin', refillin' and flyin'
Ve eğer Tanrı isterse, dinlenmeye, yeniden dolmaya ve uçmaya devam edeceğim
high
yüksek
Flyin' high, in an old lawn chair
Eski bir çim sandalyede yükseklere uçuyorum
Flyin' high, with an ice cold beer
Buz gibi bir birayla yükseklere uçuyorum
Got nowhere to go, no place I'd rather be
Gidecek hiçbir yerim yok, olmayı tercih edeceğim bir yer yok
Yeah the grass don't get much greener
Evet çimler daha fazla yeşillenmiyor
And life can't get no sweeter
Ve hayat daha tatlı olamaz
And if the good Lord's willin', I'm a keep on chillin', refillin' and flyin'
Ve eğer Tanrı isterse, dinlenmeye, yeniden dolmaya ve uçmaya devam edeceğim
high
yüksek
You know I've traveled on yachts thru the south of France
Fransa'nın güneyinde yatlarla seyahat ettiğimi biliyorsun
Think I even got a pair of Versace pants
Sanırım bir çift Versace pantolonum bile var
But all that makes me feel is like a fool
Ama bana hissettiren tek şey bir aptal gibi
Cuz a pontoon boat, and a bottle of Beam
Çünkü bir duba teknesi ve bir şişe Beam
A couple good friends, and some cut off jeans
Birkaç iyi arkadaş ve bazıları kesilmiş kot pantolonlar
Has made us realize, you can't buy cool
Havalıyı satın alamayacağınızı anlamamızı sağladı
And the grass don't get much greener
Ve çimler daha fazla yeşillenmiyor
And life can't get no sweeter
Ve hayat daha tatlı olamaz
I got a funny cigarette and a two-dollar bottle of wine
Komik bir sigaram ve iki dolarlık bir şişe şarabım var
And there's no need for new beginnings
Ve yeni başlangıçlara gerek yok
More money or window trimmings
Daha fazla para veya pencere süslemeleri
And if the good Lord's willin', I'm a keep on chillin', refillin' and flyin'
Ve eğer Tanrı isterse, dinlenmeye, yeniden dolmaya ve uçmaya devam edeceğim
high
yüksek
Flyin' high, in an old lawn chair
Eski bir çim sandalyede yükseklere uçuyorum
Flyin' high, and my family near
Yükseklerde uçuyorum ve ailem yakında
Nowhere to go no place I'd rather be
Gidecek hiçbir yer yok, olmayı tercih edeceğim bir yer yok
Yeah they mock me because I stand out
Evet, öne çıktığım için benimle dalga geçiyorlar
But I ain't never had to take a handout
Ama hiçbir zaman sadaka almak zorunda kalmadım
And if the good Lord's willin', I'm a keep on chillin', refillin' and flyin'
Ve eğer Tanrı isterse, dinlenmeye, yeniden dolmaya ve uçmaya devam edeceğim
high
yüksek