God Bless Saturday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In the hustle and grind, workin' 9 to 9
W zgiełku, pracując od 9 do 9
Losin' my mind, watchin' Father TIme
Tracę zmysły, oglądam Ojca CZAS
It's the same ole same, this ball and chain
To jest to samo, ta sama kula i łańcuch
With only one day to ease my pain
Mając tylko jeden dzień, aby złagodzić mój ból
Cuz Monday's just a b**ch
Bo poniedziałek to po prostu suka
Tuesday's such a bother
Wtorek jest taki kłopotliwy
Wednesday's like watchin' dead flowers grow
Środa jest jak oglądanie wzrostu martwych kwiatów
Thursday ain't for sh*t
Czwartek nie jest do gówna
Friday's getting hotter
Piątek staje się coraz gorętszy
G (hold & strum let it ring out)
G (przytrzymaj i brzdąkaj, niech zabrzmi)
But on Saturday night you know
Ale w sobotni wieczór, wiesz
We let it rock
Pozwalamy temu się kołysać
And keep the drinks pourin'
I nie przestawaj pić drinków
We let it roll
Pozwalamy temu się toczyć
Until the early morning
Aż do wczesnego ranka
We're underpaid, but we still give thanks and praise
Za mało zarabiamy, a mimo to dziękujemy i chwalimy
God bless Saturday
Szczęść Boże w sobotę
C (BRIDGE chords C.A.G)
C (akord MOSTU C.A.G)
They tell me I'm livin' the American dream
Mówią mi, że spełniam amerykański sen
Just workin' for the man
Po prostu pracuję dla mężczyzny
But 52 hours in a stamping plant
Ale 52 godziny w tłoczni
Sometimes I don't understand
Czasami nie rozumiem
Cuz Monday's just a b**ch
Bo poniedziałek to po prostu suka
Tuesday's such a bother
Wtorek jest taki kłopotliwy
Wednesday's like watchin' dead flowers grow
Środa jest jak oglądanie wzrostu martwych kwiatów
Thursday ain't for sh*t
Czwartek nie jest do gówna
Friday's getting HOTTER
Piątek robi się coraz gorętszy
But on Saturday night you know
Ale w sobotni wieczór, wiesz
We let it rock
Pozwalamy temu się kołysać
And keep the drinks pourin'
I nie przestawaj pić drinków
We let it roll
Pozwalamy temu się toczyć
Until the early morning
Aż do wczesnego ranka
We're underpaid, but we still give thanks and praise
Za mało zarabiamy, a mimo to dziękujemy i chwalimy
God bless Saturday
Szczęść Boże w sobotę
BY CHAD MOORE
CHAD MOORE