God Bless Saturday Versuri Traducere în Română

In the hustle and grind, workin' 9 to 9
În agitație, lucrând între 9 și 9
Losin' my mind, watchin' Father TIme
Îmi pierd mințile, mă uit la Tatăl Timp
It's the same ole same, this ball and chain
Este același ole același, această minge și lanț
With only one day to ease my pain
Cu o singură zi pentru a-mi alina durerea
Cuz Monday's just a b**ch
Pentru că luni e doar o prostie
Tuesday's such a bother
Marți e atât de deranjat
Wednesday's like watchin' dead flowers grow
Miercuri este ca și cum ai vedea cum cresc flori moarte
Thursday ain't for sh*t
Joi nu e pentru rahat
Friday's getting hotter
Vineri devine mai cald
G (hold & strum let it ring out)
G (ține și zboară lasă-l să sune)
But on Saturday night you know
Dar sâmbătă seara știi
We let it rock
Îl lăsăm să stea
And keep the drinks pourin'
Și ține băuturile turnate
We let it roll
Îl lăsăm să se rostogolească
Until the early morning
Până dimineața devreme
We're underpaid, but we still give thanks and praise
Suntem prost plătiți, dar încă mulțumim și lăudăm
God bless Saturday
Dumnezeu sa binecuvanteze sambata
C (BRIDGE chords C.A.G)
C (acorduri BRIDGE C.A.G)
They tell me I'm livin' the American dream
Ei îmi spun că trăiesc visul american
Just workin' for the man
Doar lucrez pentru bărbat
But 52 hours in a stamping plant
Dar 52 de ore într-o fabrică de ștanțare
Sometimes I don't understand
Uneori nu înțeleg
Cuz Monday's just a b**ch
Pentru că luni e doar o prostie
Tuesday's such a bother
Marți e atât de deranjat
Wednesday's like watchin' dead flowers grow
Miercuri este ca și cum ai vedea cum cresc flori moarte
Thursday ain't for sh*t
Joi nu e pentru rahat
Friday's getting HOTTER
Vineri se încinge
But on Saturday night you know
Dar sâmbătă seara știi
We let it rock
Îl lăsăm să stea
And keep the drinks pourin'
Și ține băuturile turnate
We let it roll
Îl lăsăm să se rostogolească
Until the early morning
Până dimineața devreme
We're underpaid, but we still give thanks and praise
Suntem prost plătiți, dar încă mulțumim și lăudăm
God bless Saturday
Dumnezeu sa binecuvanteze sambata
BY CHAD MOORE
DE CHAD MOORE