Redneck Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: PLAY - 4x's
مقدمة: اللعب - 4x
VERSE:
الآية:
I like moonshine whiskey
أنا أحب الويسكي لغو
I like home made wine
أنا أحب النبيذ المصنوع في المنزل
AndI don??t look for greener grass
وأنا لا أبحث عن العشب الأخضر
Home grown suits me just fine
المنزل المزروع يناسبني تمامًا
Welcome to my shanty
مرحبا بكم في بلدي الصفيح
I bet you??ll like my Redneck Paradise
أراهن أنك سوف تحب جنة Redneck الخاصة بي
CHORUS:
الجوقة:
Redneck Paradise
المتخلف الجنة
It??s a hole in the wall kinda small
إنها فتحة في الحائط صغيرة نوعًا ما
But the people are real nice
لكن الناس لطيفون حقًا
And folks in here they??s free and clear
والناس هنا هم أحرار وواضحون
To drink beer and dance all night, that??s right
شرب البيرة والرقص طوال الليل، هذا صحيح
And no one??s uptight in Redneck Paradise
ولا أحد متوتر في Redneck Paradise
VERSE:
الآية:
Now I might get a little tipsy
الآن قد أشعر بالقليل من النشوة
I might be past my prime
ربما أكون قد تجاوزت ذروة نشاطي
But pour some Jim Beam whiskey
لكن اسكب بعضًا من ويسكي جيم بيم
And I??ll show you a real big time
وأنا سوف تظهر لك وقتا كبيرا حقيقيا
You don??t need reservations
لا تحتاج إلى تحفظات
The sun is shinin?? in Redneck Paradise
الشمس شنين؟؟ في ريدنك بارادايس
BREAK:
استراحة:
And the things we like don??t cost a lot of money
والأشياء التي نحبها لا تكلف الكثير من المال
Good foot stompin?? music gets us by, just fine
الدوس بالقدم جيد؟؟ الموسيقى تمر بنا، على ما يرام
Measure up our wealth in friends and family
قياس ثروتنا في الأصدقاء والعائلة
We??re gonna hit them honky tonks tonight
سنضربهم هونكي تونكس الليلة
CHORUS:
الجوقة:
Down in Redneck Paradise
أسفل في الجنة المتخلف
It??s a hole in the wall kinda small
إنها فتحة في الحائط صغيرة نوعًا ما
Just look for the red light
فقط ابحث عن الضوء الأحمر
And have no fear you??re free and clear
ولا داعي للخوف فأنت حر وواضح
To get wild and rock all night
للحصول على البرية والصخور طوال الليل
We don??t bite
نحن لا نعض
Cuz we get down right in Redneck Paradise
لأننا وصلنا مباشرة إلى Redneck Paradise
INSTRUMENTAL: G G D A A Ab G D E
مفيدة: G G D A A Ab G D E
CHORUS:
الجوقة:
Down in Redneck Paradise
أسفل في الجنة المتخلف
It??s a hole in the wall kinda small
إنها فتحة في الحائط صغيرة نوعًا ما
But the people are mighty.
لكن الشعب أقوياء.
Mighty. mighty, mighty, nice
عظيم. عظيم، عظيم، لطيف
And when you??re here you??re free and clear
وعندما تكون هنا، فأنت حر وواضح
To do what most ever you like, all night
لتفعل أكثر ما تريد، طوال الليل
So rock on through to Redneck Paradiiiiiiise
لذا انتقل إلى Redneck Paradiiiiiise
Yee-haw !!
يي-هاو!!
OUTRO:
الخاتمة:
One, two
واحد، اثنان
One, two
واحد، اثنان
Down in Redneck Paradise
أسفل في الجنة المتخلف
It??s a hole in the wall kinda small
إنها فتحة في الحائط صغيرة نوعًا ما
but the people are real (mighty. mighty, mighty) nice
لكن الشعب حقيقي (جبار، جبار، جبار) لطيف
And when you??re here you??re free and clear
وعندما تكون هنا، فأنت حر وواضح
To drink beer and dance all night, that??s right
شرب البيرة والرقص طوال الليل، هذا صحيح
Cuz no one??s uptight in Redneck Paradise
لأنه لا يوجد أحد متوتر في Redneck Paradise
So rock on through to Redneck Paradiiiiiiise
لذا انتقل إلى Redneck Paradiiiiiise