Redneck Paradise Letras Tradução em Português

INTRO: PLAY - 4x's
INTRODUÇÃO: JOGAR - 4x's
VERSE:
VERSÍCULO:
I like moonshine whiskey
Eu gosto de whisky moonshine
I like home made wine
Eu gosto de vinho caseiro
AndI don??t look for greener grass
E eu não procuro grama mais verde
Home grown suits me just fine
Cultivado em casa combina comigo muito bem
Welcome to my shanty
Bem-vindo à minha favela
I bet you??ll like my Redneck Paradise
Aposto que você vai gostar do meu Redneck Paradise
CHORUS:
REFRÃO:
Redneck Paradise
Paraíso caipira
It??s a hole in the wall kinda small
É um buraco na parede meio pequeno
But the people are real nice
Mas as pessoas são muito legais
And folks in here they??s free and clear
E o pessoal aqui é livre e limpo
To drink beer and dance all night, that??s right
Beber cerveja e dançar a noite toda, isso mesmo
And no one??s uptight in Redneck Paradise
E ninguém está tenso em Redneck Paradise
VERSE:
VERSÍCULO:
Now I might get a little tipsy
Agora eu posso ficar um pouco embriagado
I might be past my prime
Eu posso ter passado do meu auge
But pour some Jim Beam whiskey
Mas sirva um pouco de uísque Jim Beam
And I??ll show you a real big time
E eu vou te mostrar um grande momento
You don??t need reservations
Você não precisa de reservas
The sun is shinin?? in Redneck Paradise
O sol está brilhando?? no paraíso caipira
BREAK:
QUEBRA:
And the things we like don??t cost a lot of money
E as coisas que gostamos não custam muito dinheiro
Good foot stompin?? music gets us by, just fine
Bom pisar nos pés?? a música nos ajuda, muito bem
Measure up our wealth in friends and family
Meça nossa riqueza em amigos e familiares
We??re gonna hit them honky tonks tonight
Nós vamos bater naqueles honky tonks esta noite
CHORUS:
REFRÃO:
Down in Redneck Paradise
No paraíso caipira
It??s a hole in the wall kinda small
É um buraco na parede meio pequeno
Just look for the red light
Basta procurar a luz vermelha
And have no fear you??re free and clear
E não tenha medo, você está livre e limpo
To get wild and rock all night
Para ficar selvagem e agitar a noite toda
We don??t bite
Nós não mordemos
Cuz we get down right in Redneck Paradise
Porque descemos em Redneck Paradise
INSTRUMENTAL: G G D A A Ab G D E
INSTRUMENTAL: G G D A A Ab G D E
CHORUS:
REFRÃO:
Down in Redneck Paradise
No paraíso caipira
It??s a hole in the wall kinda small
É um buraco na parede meio pequeno
But the people are mighty.
Mas o povo é poderoso.
Mighty. mighty, mighty, nice
Poderoso. poderoso, poderoso, legal
And when you??re here you??re free and clear
E quando você está aqui, você está livre e limpo
To do what most ever you like, all night
Para fazer o que você mais gosta, a noite toda
So rock on through to Redneck Paradiiiiiiise
Então vá até Redneck Paradiiiiiiise
Yee-haw !!
Ei-ha!!
OUTRO:
OUTRO:
One, two
Um, dois
One, two
Um, dois
Down in Redneck Paradise
No paraíso caipira
It??s a hole in the wall kinda small
É um buraco na parede meio pequeno
but the people are real (mighty. mighty, mighty) nice
mas as pessoas são reais (poderosas. poderosas, poderosas) legais
And when you??re here you??re free and clear
E quando você está aqui, você está livre e limpo
To drink beer and dance all night, that??s right
Beber cerveja e dançar a noite toda, isso mesmo
Cuz no one??s uptight in Redneck Paradise
Porque ninguém está tenso em Redneck Paradise
So rock on through to Redneck Paradiiiiiiise
Então vá até Redneck Paradiiiiiiise