Redneck Paradise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: PLAY - 4x's
GİRİŞ: OYNA - 4x'ler
VERSE:
AYET:
I like moonshine whiskey
Kaçak içki viskisini severim
I like home made wine
Ev yapımı şarabı severim
AndI don??t look for greener grass
Ve ben daha yeşil çim aramıyorum
Home grown suits me just fine
Evde yetişmek bana çok yakışıyor
Welcome to my shanty
Gecekonduma hoş geldiniz
I bet you??ll like my Redneck Paradise
Eminim Redneck Paradise'ımı seveceksiniz
CHORUS:
Koro:
Redneck Paradise
Cahil Cenneti
It??s a hole in the wall kinda small
Duvardaki bir delik biraz küçük
But the people are real nice
Ama insanları gerçekten çok iyi
And folks in here they??s free and clear
Ve buradaki millet özgür ve net
To drink beer and dance all night, that??s right
Bütün gece bira içip dans etmek, bu doğru mu?
And no one??s uptight in Redneck Paradise
Ve Redneck Paradise'ta kimse gergin değil
VERSE:
AYET:
Now I might get a little tipsy
Şimdi biraz sarhoş olabilirim
I might be past my prime
En iyi dönemimi geçmiş olabilirim
But pour some Jim Beam whiskey
Ama biraz Jim Beam viskisi koy
And I??ll show you a real big time
Ve ben sana gerçekten büyük bir zaman göstereceğim
You don??t need reservations
Rezervasyona ihtiyacınız yok
The sun is shinin?? in Redneck Paradise
Güneş parlıyor mu? Redneck Paradise'da
BREAK:
KIRMA:
And the things we like don??t cost a lot of money
Ve sevdiğimiz şeyler çok paraya mal olmaz
Good foot stompin?? music gets us by, just fine
İyi ayak vuruşu?? müzik bizi idare ediyor, gayet iyi
Measure up our wealth in friends and family
Arkadaşlarımız ve ailemizdeki zenginliğimizi ölçün
We??re gonna hit them honky tonks tonight
Bu gece onları vuracağız
CHORUS:
Koro:
Down in Redneck Paradise
Redneck Cenneti'nde
It??s a hole in the wall kinda small
Duvardaki bir delik biraz küçük
Just look for the red light
Sadece kırmızı ışığı ara
And have no fear you??re free and clear
Ve özgür ve net olduğundan korkma
To get wild and rock all night
Vahşileşmek ve bütün gece sallanmak
We don??t bite
Biz ısırmayız
Cuz we get down right in Redneck Paradise
Çünkü Redneck Paradise'a iniyoruz
INSTRUMENTAL: G G D A A Ab G D E
ENSTRÜMANTAL: G G D A A Ab G D E
CHORUS:
Koro:
Down in Redneck Paradise
Redneck Cenneti'nde
It??s a hole in the wall kinda small
Duvardaki bir delik biraz küçük
But the people are mighty.
Ama halk güçlü.
Mighty. mighty, mighty, nice
Güçlü. güçlü, güçlü, güzel
And when you??re here you??re free and clear
Ve burada olduğunda özgür ve netsin
To do what most ever you like, all night
Bütün gece en çok sevdiğin şeyi yapmak
So rock on through to Redneck Paradiiiiiiise
Öyleyse Redneck Paradiiiiiiise'e doğru ilerleyin
Yee-haw !!
Evet-hah!!
OUTRO:
OUTRO:
One, two
Bir, iki
One, two
Bir, iki
Down in Redneck Paradise
Redneck Cenneti'nde
It??s a hole in the wall kinda small
Duvardaki bir delik biraz küçük
but the people are real (mighty. mighty, mighty) nice
ama insanlar gerçekten (güçlü, güçlü, güçlü) hoş
And when you??re here you??re free and clear
Ve burada olduğunda özgür ve netsin
To drink beer and dance all night, that??s right
Bütün gece bira içip dans etmek, bu doğru mu?
Cuz no one??s uptight in Redneck Paradise
Çünkü Redneck Paradise'ta kimse gergin değil
So rock on through to Redneck Paradiiiiiiise
Öyleyse Redneck Paradiiiiiiise'e doğru ilerleyin