Crazy in the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Vers 1:
Wers 1:
Sometimes I really think
Czasami naprawdę myślę
I'm going crazy in the night
W nocy wariuję
When I hide down in the covers
Kiedy chowam się pod kołdrą
And I won't turn on the light
I nie zapalę światła
I think nothing's gonna get me
Myślę, że nic mi nie pomoże
But then again it might
Ale znowu może
What can I do to keep from going
Co mogę zrobić, żeby nie iść
Crazy in the night
Szaleństwo w nocy
Vers 2:
Wers 2:
I need a drink of water
Potrzebuję napić się wody
But I swallow hard instead
Ale zamiast tego z trudem przełykam ślinę
Cause it's hard to move a muscle
Bo ciężko jest poruszyć mięśniem
When you're frozen in your bed
Kiedy zmarzniesz w łóżku
If I could make it to the phone
Jeśli uda mi się dotrzeć do telefonu
Before I die of fright
Zanim umrę ze strachu
What can I do to keep from going
Co mogę zrobić, żeby nie iść
Crazy in the night
Szaleństwo w nocy
Vers 3:
Wers 3:
Sometimes she really thinks
Czasami naprawdę myśli
She's going crazy in the night
W nocy wariuje
When she hides down in the covers
Kiedy chowa się pod kołdrą
And she won't turn on the light
I nie chce włączyć światła
She says nothing's gonna get to her
Mówi, że nic do niej nie dociera
But then again it might
Ale znowu może
What can she do to keep from going
Co może zrobić, żeby nie iść
Crazy in the night
Szaleństwo w nocy
Vers 4:
Werset 4:
There's a monster on my ceiling
Na moim suficie jest potwór
There's a monster on the wall
Na ścianie jest potwór
There are thousands in the closet
W szafie są tysiące
Now they're coming down the hall
Teraz idą korytarzem
I'm so hidden they can't find me
Jestem tak ukryty, że nie mogą mnie znaleźć
But then again they might
Ale znowu mogą
What can I do to keep from going
Co mogę zrobić, żeby nie iść
Crazy in the night
Szaleństwo w nocy
Vers 5:
Werset 5:
Sometimes she really thinks
Czasami naprawdę myśli
She's going crazy in the night
W nocy wariuje
When she hides down in the covers
Kiedy chowa się pod kołdrą
And she won't turn on the light
I nie chce włączyć światła
She says nothing's gonna get to her
Mówi, że nic do niej nie dociera
But then again it might
Ale znowu może
What can she do to keep from going
Co może zrobić, żeby nie iść
Crazy in the night
Szaleństwo w nocy
Solo 9 bars
Solo 9 barów
Vers 6:
Werset 6:
And if I disappeared
A gdybym zniknął
Do you think they'd ever look
Myślisz, że kiedykolwiek by zajrzeli?
Would I be headlines in the paper
Czy byłbym nagłówkami w gazetach
Or the cover of the book
Albo okładka książki
Got to pull myself together
Muszę się wziąć w garść
I don't want to die of fright
Nie chcę umierać ze strachu
What can I do to keep from going
Co mogę zrobić, żeby nie iść
Crazy in the night
Szaleństwo w nocy
Vers 7:
Werset 7:
Sometimes she really thinks
Czasami naprawdę myśli
She's going crazy in the night
W nocy wariuje
When she hides down in the covers
Kiedy chowa się pod kołdrą
And she won't turn on the light
I nie chce włączyć światła
She says nothing's gonna get to her
Mówi, że nic do niej nie dociera
But then again it might
Ale znowu może
What can she do to keep from going
Co może zrobić, żeby nie iść
Crazy in the night
Szaleństwo w nocy
Outro:
Zakończenie: