Crazy in the Night Versuri Traducere în Română

Kim Carnes - Nebun în noapte

by Kim Carnes

Kim Carnes - Crazy in the Night versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Crazy in the Night - Kim Carnes
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Kim Carnes Crazy in the Night

Intro:
Introducere:
Vers 1:
Vers. 1:
Sometimes I really think
Uneori chiar mă gândesc
I'm going crazy in the night
Înnebunesc noaptea
When I hide down in the covers
Când mă ascund în huse
And I won't turn on the light
Și nu voi aprinde lumina
I think nothing's gonna get me
Cred că nimic nu mă va lua
But then again it might
Dar din nou s-ar putea
What can I do to keep from going
Ce pot face pentru a nu merge
Crazy in the night
Nebun noaptea
Vers 2:
Vers. 2:
I need a drink of water
Am nevoie de un pahar de apa
But I swallow hard instead
În schimb, înghit în sec
Cause it's hard to move a muscle
Pentru că este greu să miști un mușchi
When you're frozen in your bed
Când ești înghețat în patul tău
If I could make it to the phone
Dacă aș putea ajunge la telefon
Before I die of fright
Înainte să mor de frică
What can I do to keep from going
Ce pot face pentru a nu merge
Crazy in the night
Nebun noaptea
Vers 3:
Vers. 3:
Sometimes she really thinks
Uneori chiar gândește
She's going crazy in the night
Înnebunește noaptea
When she hides down in the covers
Când se ascunde în cuverturi
And she won't turn on the light
Și nu va aprinde lumina
She says nothing's gonna get to her
Ea spune că nimic nu va ajunge la ea
But then again it might
Dar din nou s-ar putea
What can she do to keep from going
Ce poate face ea pentru a nu merge
Crazy in the night
Nebun noaptea
Vers 4:
Versetul 4:
There's a monster on my ceiling
E un monstru pe tavanul meu
There's a monster on the wall
E un monstru pe perete
There are thousands in the closet
Sunt mii în dulap
Now they're coming down the hall
Acum vin pe hol
I'm so hidden they can't find me
Sunt atât de ascuns încât nu mă pot găsi
But then again they might
Dar din nou ar putea
What can I do to keep from going
Ce pot face pentru a nu merge
Crazy in the night
Nebun noaptea
Vers 5:
Vers. 5:
Sometimes she really thinks
Uneori chiar gândește
She's going crazy in the night
Înnebunește noaptea
When she hides down in the covers
Când se ascunde în cuverturi
And she won't turn on the light
Și nu va aprinde lumina
She says nothing's gonna get to her
Ea spune că nimic nu va ajunge la ea
But then again it might
Dar din nou s-ar putea
What can she do to keep from going
Ce poate face ea pentru a nu merge
Crazy in the night
Nebun noaptea
Solo 9 bars
Solo 9 bare
Vers 6:
Versetul 6:
And if I disappeared
Și dacă aș dispărea
Do you think they'd ever look
Crezi că s-ar uita vreodată
Would I be headlines in the paper
Aș fi titluri în ziar
Or the cover of the book
Sau coperta cărții
Got to pull myself together
Trebuie să mă unesc
I don't want to die of fright
Nu vreau să mor de frică
What can I do to keep from going
Ce pot face pentru a nu merge
Crazy in the night
Nebun noaptea
Vers 7:
Versetul 7:
Sometimes she really thinks
Uneori chiar gândește
She's going crazy in the night
Înnebunește noaptea
When she hides down in the covers
Când se ascunde în cuverturi
And she won't turn on the light
Și nu va aprinde lumina
She says nothing's gonna get to her
Ea spune că nimic nu va ajunge la ea
But then again it might
Dar din nou s-ar putea
What can she do to keep from going
Ce poate face ea pentru a nu merge
Crazy in the night
Nebun noaptea
Outro:
Outro:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.