My Whole World كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: G C (4x) C F C F F-C-G
مقدمة: G C (4x) C F C F F-C-G
I'd almost convinced myself it wasn't true
لقد أقنعت نفسي تقريبًا أن هذا ليس صحيحًا
'Til the very moment he walked in with you
حتى اللحظة التي دخل فيها معك
Now I'm pretending I'm not staring at the proof
الآن أنا أتظاهر بأنني لا أحدق في الدليل
There's no denying
ليس هناك من ينكر
Inside I'm crying
في الداخل أنا أبكي
As I watch you walk off with all my dreams___
بينما أشاهدك تمشي مع كل أحلامي ___
CHORUS:
الجوقة:
There goes my whole world up in smoke
هناك يذهب عالمي كله في الدخان
And I might be laughing, if I weren't the joke
وربما كنت أضحك، لو لم أكن تلك النكتة
There goes my whole world with someone new
هناك يذهب عالمي كله مع شخص جديد
There goes my whole world
هناك يذهب عالمي كله
There goes my whole world with you
هناك يذهب عالمي كله معك
Hope you never find yourself here in my place
آمل ألا تجد نفسك هنا في مكاني أبدًا
Watching him with someone else, while your heart breaks
مشاهدته مع شخص آخر، بينما قلبك ينكسر
Little bit of that sure goes a long, long way
القليل من هذا بالتأكيد يقطع شوطا طويلا
And I will remember
وسوف أتذكر
This day forever
هذا اليوم إلى الأبد
As I watch you walk off with all my dreams___
بينما أشاهدك تمشي مع كل أحلامي ___
CHORUS:
الجوقة:
There goes my whole world up in smoke
هناك يذهب عالمي كله في الدخان
And I might be laughing, if I weren't the joke
وربما كنت أضحك، لو لم أكن تلك النكتة
There goes my whole world with someone new
هناك يذهب عالمي كله مع شخص جديد
There goes my whole world
هناك يذهب عالمي كله
There goes my whole world with you
هناك يذهب عالمي كله معك
CHORUS:
الجوقة:
There goes my whole world up in smoke
هناك يذهب عالمي كله في الدخان
And I might be laughing, if I weren't the joke
وربما كنت أضحك، لو لم أكن تلك النكتة
There goes my whole world with someone new
هناك يذهب عالمي كله مع شخص جديد
There goes my whole world
هناك يذهب عالمي كله
There goes my whole world with you
هناك يذهب عالمي كله معك
There goes my whole world with you
هناك يذهب عالمي كله معك