My Whole World Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
INTRO: G C (4x) C F C F F-C-G
ВВЕДЕНИЕ: G C (4x) C F C F F-C-G
I'd almost convinced myself it wasn't true
Я почти убедил себя, что это неправда
'Til the very moment he walked in with you
«До того самого момента, когда он вошел с тобой
Now I'm pretending I'm not staring at the proof
Теперь я делаю вид, что не смотрю на доказательства
There's no denying
Нет никаких сомнений
Inside I'm crying
Внутри я плачу
As I watch you walk off with all my dreams___
Когда я смотрю, как ты уходишь со всеми моими мечтами___
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There goes my whole world up in smoke
Весь мой мир превращается в дым
And I might be laughing, if I weren't the joke
И я мог бы смеяться, если бы я не был шуткой
There goes my whole world with someone new
Весь мой мир уходит с кем-то новым
There goes my whole world
Там идет весь мой мир
There goes my whole world with you
С тобой уходит весь мой мир
Hope you never find yourself here in my place
Надеюсь, ты никогда не окажешься здесь, на моем месте.
Watching him with someone else, while your heart breaks
Смотришь на него с кем-то еще, пока твое сердце разрывается
Little bit of that sure goes a long, long way
Немного этого, конечно, имеет большое значение
And I will remember
И я буду помнить
This day forever
Этот день навсегда
As I watch you walk off with all my dreams___
Когда я смотрю, как ты уходишь со всеми моими мечтами___
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There goes my whole world up in smoke
Весь мой мир превращается в дым
And I might be laughing, if I weren't the joke
И я мог бы смеяться, если бы я не был шуткой
There goes my whole world with someone new
Весь мой мир уходит с кем-то новым
There goes my whole world
Там идет весь мой мир
There goes my whole world with you
С тобой уходит весь мой мир
CHORUS:
ПРИПЕВ:
There goes my whole world up in smoke
Весь мой мир превращается в дым
And I might be laughing, if I weren't the joke
И я мог бы смеяться, если бы я не был шуткой
There goes my whole world with someone new
Весь мой мир уходит с кем-то новым
There goes my whole world
Там идет весь мой мир
There goes my whole world with you
С тобой уходит весь мой мир
There goes my whole world with you
С тобой уходит весь мой мир