My Whole World Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: G C (4x) C F C F F-C-G
INTRODUCERE: G C (4x) C F C F F-C-G
I'd almost convinced myself it wasn't true
Aproape că m-am convins că nu este adevărat
'Til the very moment he walked in with you
Până în momentul în care a intrat cu tine
Now I'm pretending I'm not staring at the proof
Acum mă prefac că nu mă uit la dovadă
There's no denying
Nu se poate nega
Inside I'm crying
Înăuntru plâng
As I watch you walk off with all my dreams___
În timp ce te privesc plecând cu toate visele mele___
CHORUS:
Refren:
There goes my whole world up in smoke
Acolo îmi pleacă toată lumea în fum
And I might be laughing, if I weren't the joke
Și s-ar putea să râd, dacă n-aș fi eu în glumă
There goes my whole world with someone new
Acolo merge toată lumea mea cu cineva nou
There goes my whole world
Acolo merge toată lumea mea
There goes my whole world with you
Toată lumea mea merge cu tine
Hope you never find yourself here in my place
Sper că nu te vei găsi niciodată aici în locul meu
Watching him with someone else, while your heart breaks
Privindu-l cu altcineva, în timp ce ți se rupe inima
Little bit of that sure goes a long, long way
Puțin din asta, cu siguranță, merge un drum lung, lung
And I will remember
Și îmi voi aminti
This day forever
Această zi pentru totdeauna
As I watch you walk off with all my dreams___
În timp ce te privesc plecând cu toate visele mele___
CHORUS:
Refren:
There goes my whole world up in smoke
Acolo îmi pleacă toată lumea în fum
And I might be laughing, if I weren't the joke
Și s-ar putea să râd, dacă n-aș fi eu în glumă
There goes my whole world with someone new
Acolo merge toată lumea mea cu cineva nou
There goes my whole world
Acolo merge toată lumea mea
There goes my whole world with you
Toată lumea mea merge cu tine
CHORUS:
Refren:
There goes my whole world up in smoke
Acolo îmi pleacă toată lumea în fum
And I might be laughing, if I weren't the joke
Și s-ar putea să râd, dacă n-aș fi eu în glumă
There goes my whole world with someone new
Acolo merge toată lumea mea cu cineva nou
There goes my whole world
Acolo merge toată lumea mea
There goes my whole world with you
Toată lumea mea merge cu tine
There goes my whole world with you
Toată lumea mea merge cu tine