The Competition Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a very easy to play. No Capo and standard tuning. Enjoy!
Jest to bardzo łatwa gra. Bez Capo i standardowego strojenia. Cieszyć się!
I never wanted to be better than my friends
Nigdy nie chciałem być lepszy od moich przyjaciół
A E G A (this just repeats)
A E G A (to się powtarza)
I just wanted to prove wrong the people in my head
Chciałem tylko udowodnić, że ludzie w mojej głowie się mylą
the ones who told me I'd be better of dead
tych, którzy mówili mi, że lepiej będzie, jeśli umrę
the ones who told me that I would never win
tych, którzy mówili mi, że nigdy nie wygram
when I delivered newspapers they said I was too slow
kiedy roznosiłem gazety, powiedzieli, że jestem za wolny
when I was a barista they said I made lousy foam
kiedy byłem baristą, mówili, że robię kiepską piankę
when I worked in retail they said I was a slob
kiedy pracowałem w handlu detalicznym, mówili, że jestem niechlujem
much too dumb for school and much too lazy for a job
zbyt głupi na szkołę i zbyt leniwy na pracę
so I rode my bike like lightning
więc jechałem na rowerze jak błyskawica
and I made cappuccinos that would make the angels sing
i zrobiłem cappuccino, przy którym anioły śpiewały
took two showers a day and I dressed up like a princess
brałam dwa prysznice dziennie i przebierałam się za księżniczkę
shook my fist in my own face and said I'll show you who's the best
potrząsnąłem pięścią przed twarzą i powiedziałem, że pokażę ci, kto jest najlepszy
I wrote the kinds of papers teachers hang up on their walls
Pisałem takie papiery, jakie nauczyciele wieszają na ścianach
I was employee of the month at seven different shopping malls
Zostałem pracownikiem miesiąca w siedmiu różnych galeriach handlowych
and one time playing football I pulled the tendons in my leg
i pewnego razu, grając w piłkę nożną, naciągnąłem ścięgna w nodze
to prove that I was tough I hopped on one foot
żeby udowodnić, że jestem twardy, skakałem na jednej nodze
and finished up the game
i dokończyłem grę
I thought if I succeeded I'd be happy and they'd go away
Myślałam, że jeśli mi się uda, będę szczęśliwa, a oni odejdą
but first thing in the morning I'd still wake up and I'd hear them say
ale rano wciąż budziłem się i słyszałem, jak mówią
"you're fat, ugly, and stupid, you should really be ashamed
„Jesteś gruby, brzydki i głupi, naprawdę powinieneś się wstydzić
no one will ever like you you're not good at anything"
nikt cię nigdy nie będzie lubił, w niczym nie jesteś dobry”
and sometimes I'd rise to the challenge
i czasami podejmowałem wyzwanie
but other times I'd feel so bad that I could not get out of bed
ale innym razem czułem się tak źle, że nie mogłem wstać z łóżka
and on the days I stayed in bed I sang and sang and sang
a w dni, kiedy leżałem w łóżku, śpiewałem, śpiewałem i śpiewałem
about how cr*ppy I felt no realizing how many other people would relate
o tym, jak beznadziejnie się czułem, nie zdając sobie sprawy, jak wiele innych osób mogłoby się z tym utożsamić
now people send me emails that say thanks for saying the things they didn't know how to say
teraz ludzie wysyłają mi e-maile z podziękowaniami za powiedzenie rzeczy, których nie umieli powiedzieć
and the people in my head still visit me sometimes
a ludzie w mojej głowie nadal czasami mnie odwiedzają
and they bring all of their friends but I don't mind
i przyprowadzają wszystkich swoich przyjaciół, ale nie mam nic przeciwko
I play my guitar like lightning
Gram na gitarze jak błyskawica
when I sing I like it when you sing too loud and clear
kiedy śpiewam, podoba mi się, gdy śpiewasz zbyt głośno i wyraźnie
different voices different tones all sayin' "yeah, we're not alone"
różne głosy, różne tony, wszystkie mówią „tak, nie jesteśmy sami”
I got good at feeling bad and that's why I'm still here
Nauczyłam się dobrze czuć, że jest mi źle i dlatego wciąż tu jestem
I got good at feeling bad and that's why I'm still here
Nauczyłam się dobrze czuć, że jest mi źle i dlatego wciąż tu jestem
I got good at feeling bad and that's why I'm still here
Nauczyłam się dobrze czuć, że jest mi źle i dlatego wciąż tu jestem