Lady Percy كلمات أغنية ترجمة عربية

Lady Percy by King Charles
سيدة بيرسي للملك تشارلز
If you'd agree to be my love,
لو وافقتي على أن تكوني حبيبتي
I'd build you a world to fit like a glove,
سأبني لك عالماً يناسبك كالقفاز،
And there you would rule and be queen,
وهناك ستحكمين وتصبحين ملكة،
A world with no crying.
عالم لا يوجد فيه بكاء.
Bathe in the waters warm by stone,
يستحم في المياه الدافئة بالحجر،
Shot with love from volcanoes,
أطلق النار بالحب من البراكين،
Drawn by a chariot, pulled by man,
تجرها عربة، يجرها الإنسان،
And view the ocean, gaily laughing.
وشاهد المحيط وهو يضحك بمرح.
Seahorses ride ahead in formation,
فرس البحر يتقدمون في التشكيل،
Lady in waiting with the information,
سيدة في انتظار المعلومات ،
Dolphin race, spread word on the tide,
سباق الدلافين، نشر الكلمة على المد،
That you were coming like heavens light.
أنك قادم مثل السماء النور.
Oh, I know,
أوه، أنا أعلم،
Lady Percy will never come to my show,
السيدة بيرسي لن تأتي إلى عرضي أبداً
Up in the highlands, racing cars,
في المرتفعات، سباقات السيارات،
Building guns and breaking hearts.
بناء البنادق وكسر القلوب.
(repeat)
(كرر)
Every time I see that you're walking by,
في كل مرة أرى أنك تمشي بجانبي،
I look at you with my eagle eye,
أنظر إليك بعيني النسر،
And I know that you're the girl,
وأنا أعلم أنك الفتاة،
That's meant for, that's meant for me.
هذا يعني، هذا يعني بالنسبة لي.
Oh how can I, how can I make you see,
أوه كيف يمكنني، كيف يمكنني أن أجعلك ترى،
If I make you love me, it's make believe,
إذا جعلتك تحبني، فهذا تصديق،
And like I believe in you,
ومثلما أؤمن بك
I want you to believe in me.
أريدك أن تؤمن بي.
Oh, I know,
أوه، أنا أعلم،
Lady Percy will never come to my show,
السيدة بيرسي لن تأتي إلى عرضي أبداً
Up in the highlands, racing cars,
في المرتفعات، سباقات السيارات،
Building guns and breaking hearts.
بناء البنادق وكسر القلوب.
Oh, I know,
أوه، أنا أعلم،
Lady Percy will never come to my show,
السيدة بيرسي لن تأتي إلى عرضي أبداً
Up in the highlands, racing cars,
في المرتفعات، سباقات السيارات،
Building guns and breaking hearts.
بناء البنادق وكسر القلوب.
Raging fires, beech my soul
النيران المشتعلة، الزان روحي
The water of life is drying out slow,
إن ماء الحياة يجف ببطء،
My soul is burning fiery red,
روحي تحترق باللون الأحمر الناري
Oh take me now, lest I be dead.
أوه خذني الآن، لئلا أموت.
Every time I see that you're walking by,
في كل مرة أرى أنك تمشي بجانبي،
I look at you with my eagle eye,
أنظر إليك بعيني النسر،
And I know that you're the girl,
وأنا أعلم أنك الفتاة،
That's meant for, that's meant for me.
هذا يعني، هذا يعني بالنسبة لي.
Oh how can I, how can I make you see,
أوه كيف يمكنني، كيف يمكنني أن أجعلك ترى،
If I make you love me, it's make believe,
إذا جعلتك تحبني، فهذا تصديق،
And like I believe in you,
ومثلما أؤمن بك
I want you to believe in me.
أريدك أن تؤمن بي.
Oh, I know,
أوه، أنا أعلم،
Lady Percy will never come to my show,
السيدة بيرسي لن تأتي إلى عرضي أبداً
Up in the highlands, racing cars,
في المرتفعات، سباقات السيارات،
Building guns and breaking hearts.
بناء البنادق وكسر القلوب.
Oh, I know,
أوه، أنا أعلم،
Lady Percy will never come to my show,
السيدة بيرسي لن تأتي إلى عرضي أبداً
Up in the highlands, racing cars,
في المرتفعات، سباقات السيارات،
Building guns and breaking hearts.
بناء البنادق وكسر القلوب.
Oh, Lady Percy,
يا سيدة بيرسي
Oh, Lady Percy, take me higher.
يا سيدة بيرسي، خذيني إلى أعلى.
(repead)
(اقرأ)